Ночной снег.

[palborum]

Я вдруг просыпаюсь -
     постель холодна как лёд.

Глаза открываю -
     бумага окна светла.

Глубокая полночь...
     Наверное, снег тяжёл:

Я слышу порою -
     ломаясь, хрустит бамбук.

Бо Цзюйи. (IX век).