Знаковая встреча с аффтаром
Невероятное случилось. То, о чем говорилось в календаре Майя и то, что умалчивалось политиками, но обсуждалось на кухнях - не далее как пару часов назад состоялась знаковая встреча с сеньйором el-petrolero, почетным эквадорцем, международным скитальцем-переводчиком, который необыкновенным чудом оказался в наших жарких южнокитайских краях.
Во время встречи были подняты все мыслимые и немыслимые насущные и извечные вопросы жизни, и все это шло под двойной эспрессо со стороны аффтара и под какао со стороны дартаньяна (вашего покорного слуги).
Аффтар был в наших краях не далее как 3 года назад, а сегодня выявил неприкрытый интерес по поводу бурного роста строительства в нашем славном граде Шэньчжэне. Оказывается, раньше было всего полторы ветки метро, а сейчас-то уже ого-го! Китай рулит, Эквадор рулит, хорошо там, где наших нет))) Все довольны, все смиюццо (c)*.
P.S. Пожалуй, это первая моя встреча перекочевавшая из виртуальной жизни в реальную.
Аффтар провел ликбез и объяснил, что правильно говорить мАте (с ударением на первый слог), потому что матЕ значит "я тебя убью".
* моя любимая цитата от аффтара.
Во время встречи были подняты все мыслимые и немыслимые насущные и извечные вопросы жизни, и все это шло под двойной эспрессо со стороны аффтара и под какао со стороны дартаньяна (вашего покорного слуги).
Аффтар был в наших краях не далее как 3 года назад, а сегодня выявил неприкрытый интерес по поводу бурного роста строительства в нашем славном граде Шэньчжэне. Оказывается, раньше было всего полторы ветки метро, а сейчас-то уже ого-го! Китай рулит, Эквадор рулит, хорошо там, где наших нет))) Все довольны, все смиюццо (c)*.
P.S. Пожалуй, это первая моя встреча перекочевавшая из виртуальной жизни в реальную.
Аффтар провел ликбез и объяснил, что правильно говорить мАте (с ударением на первый слог), потому что матЕ значит "я тебя убью".
* моя любимая цитата от аффтара.