Раз в год бывайте там, где вы никогда не бывали (Далай-лама).
- Куда поехать на неделю в октябре? - Размышляли мы, планируя осенний отпуск.
- К теплому морю? - На море мы были летом в Латвии, и море уже не актуально.
- Италия, Испания? - Это наши любимые страны, конечно, но хочется чего-то нового.
- Одним из первых пунктов в нашем вишлисте значится Норвегия, но в Норвегию хочется поехать дней на десять и желательно в круиз.
А эта страна маленькая и как раз из тех, где мы никогда не бывали.
Мне нравятся национальные деньги. Конечно, сейчас везде можно рассчитываться картами, но когда перед поездкой меняешь привычные фунты или евро на непривычные иены, дирхамы или кроны, предвкушение путешествия еще больше усиливается. Исландские кроны красивы, и по ним можно изучать историю.
На банкноте достоинством 5000 исландских крон изображен портрет Рагнейур Йонсдоттир, исландской вышивальщицы и общественного деятеля. Научившись вышивать еще в юности, Рагнейур обучала этому мастерству молодое поколение исландок. Будучи женой двух епископов (поочередно), она занималась делами прихода и вместе с первым мужем строила церковь.
Кроме изображения самой Рагнейур Йонсдоттир, на лицевой стороне банкноты есть изображение ее первого мужа-епископа Гисли Торлакссона и двух его предыдущих жен.
На обратной стороне банкноты Рагнейур Йонсдоттир обучает молодых девушек вышиванию.
На лицевой стороне банкноты номиналом 1000 исландских крон изображен портрет Бриньоульвюра Свейнссона с Библией в руках (1605-1675), который служил лютеранским епископом кафедры Скальхольт в Исландии (ее изображение на обратной стороне банкноты).
Бриньоульвюр Свейнссон был не только религиозным деятелем, но и философом и поэтом. Бриньоульвюр известен также тем, что обнаружил и сохранил для потомков несколько раннесредневековых манускриптов, являющихся ценными источниками по истории и культуре Исландии. Он посещал дома местных жителей и уговаривал людей, имеющих древние манускрипты, подарить их датскому королю за определенную плату. Таким образом для потомков остались сохранены "Книга исландцев", в которой собраны исторические сведения от времен открытия Исландии и ее заселения норвежской родовой аристократией, и вплоть до 1118 года, и "Эдда" (состоит из двух частей - "Старшая Эдда" и "Младшая Эдда"), сборник скандинавского эпоса.
Первоначально "Эдда", как и "Книга исландцев", хранилась в Королевской библиотеке Копенгагена, но в 1971 году была возвращена Исландии. Поскольку в то время такой ценный груз опасались доверить авиаперевозчику, его перевозили на корабле в сопровождении военно-морского эскорта.
"Младшая Эдда" написана исландским скальдом, историографом и прозаиком Снорри Стурлусоном в конце 12 - начале 13 веков.
Со "Старшей Эддой" получилась путаница. Когда епископ Бриньоульвюр Свейнссон в 1643 году нашел пергаментный манускрипт, который содержал песни о богах и героях, он решил, что нашел произведение самого Сэмунда Мудрого, который в Средние века прослыл в народе могущественным чернокнижником. На списке найденного им манускрипта он написал: "„Edda“ Saemundi multiscii", то есть "„Эдда“ Сэмунда Мудрого". Позже выяснилось, что книга не имеет отношения к Сэмунду Мудрому, а написана несколькими авторами. Но название закрепилось, и иногда ее так и называют. В конце концов, чтобы не путаться, ее стали называть "Старшей" по отношению к "Младшей" Снорри Стурлусона.
А какие в книге иллюстрации! Каждый персонаж неповторим.
Первое издание книги было в 1270 году.
Почти по сказке: Пустил стрелу Иван-царевич - полетела его стрела прямо в топкое болото, и подняла ее лягушка-квакушка...
P.S. Для меня открытием стало то, что у исландцев нет фамилий. Исландская фамилия - это отчество. Только у мужчин и женщин в отчестве разные окончания. У мужчин к имени родителя добавляется son (сон) - сын (Бриньоульвюр Свейнссон), а у женщин соответственно dóttir (доттир) - дочь (Рагнейур Йонсдоттир). В качестве отчества используются, как имя отца, так и матери. В обиходе отчествами исландцы не пользуются, только именами.
- К теплому морю? - На море мы были летом в Латвии, и море уже не актуально.
- Италия, Испания? - Это наши любимые страны, конечно, но хочется чего-то нового.
- Одним из первых пунктов в нашем вишлисте значится Норвегия, но в Норвегию хочется поехать дней на десять и желательно в круиз.
А эта страна маленькая и как раз из тех, где мы никогда не бывали.
Мне нравятся национальные деньги. Конечно, сейчас везде можно рассчитываться картами, но когда перед поездкой меняешь привычные фунты или евро на непривычные иены, дирхамы или кроны, предвкушение путешествия еще больше усиливается. Исландские кроны красивы, и по ним можно изучать историю.
На банкноте достоинством 5000 исландских крон изображен портрет Рагнейур Йонсдоттир, исландской вышивальщицы и общественного деятеля. Научившись вышивать еще в юности, Рагнейур обучала этому мастерству молодое поколение исландок. Будучи женой двух епископов (поочередно), она занималась делами прихода и вместе с первым мужем строила церковь.
Кроме изображения самой Рагнейур Йонсдоттир, на лицевой стороне банкноты есть изображение ее первого мужа-епископа Гисли Торлакссона и двух его предыдущих жен.
На обратной стороне банкноты Рагнейур Йонсдоттир обучает молодых девушек вышиванию.
На лицевой стороне банкноты номиналом 1000 исландских крон изображен портрет Бриньоульвюра Свейнссона с Библией в руках (1605-1675), который служил лютеранским епископом кафедры Скальхольт в Исландии (ее изображение на обратной стороне банкноты).
Бриньоульвюр Свейнссон был не только религиозным деятелем, но и философом и поэтом. Бриньоульвюр известен также тем, что обнаружил и сохранил для потомков несколько раннесредневековых манускриптов, являющихся ценными источниками по истории и культуре Исландии. Он посещал дома местных жителей и уговаривал людей, имеющих древние манускрипты, подарить их датскому королю за определенную плату. Таким образом для потомков остались сохранены "Книга исландцев", в которой собраны исторические сведения от времен открытия Исландии и ее заселения норвежской родовой аристократией, и вплоть до 1118 года, и "Эдда" (состоит из двух частей - "Старшая Эдда" и "Младшая Эдда"), сборник скандинавского эпоса.
Первоначально "Эдда", как и "Книга исландцев", хранилась в Королевской библиотеке Копенгагена, но в 1971 году была возвращена Исландии. Поскольку в то время такой ценный груз опасались доверить авиаперевозчику, его перевозили на корабле в сопровождении военно-морского эскорта.
"Младшая Эдда" написана исландским скальдом, историографом и прозаиком Снорри Стурлусоном в конце 12 - начале 13 веков.
Со "Старшей Эддой" получилась путаница. Когда епископ Бриньоульвюр Свейнссон в 1643 году нашел пергаментный манускрипт, который содержал песни о богах и героях, он решил, что нашел произведение самого Сэмунда Мудрого, который в Средние века прослыл в народе могущественным чернокнижником. На списке найденного им манускрипта он написал: "„Edda“ Saemundi multiscii", то есть "„Эдда“ Сэмунда Мудрого". Позже выяснилось, что книга не имеет отношения к Сэмунду Мудрому, а написана несколькими авторами. Но название закрепилось, и иногда ее так и называют. В конце концов, чтобы не путаться, ее стали называть "Старшей" по отношению к "Младшей" Снорри Стурлусона.
А какие в книге иллюстрации! Каждый персонаж неповторим.
Первое издание книги было в 1270 году.
Почти по сказке: Пустил стрелу Иван-царевич - полетела его стрела прямо в топкое болото, и подняла ее лягушка-квакушка...
P.S. Для меня открытием стало то, что у исландцев нет фамилий. Исландская фамилия - это отчество. Только у мужчин и женщин в отчестве разные окончания. У мужчин к имени родителя добавляется son (сон) - сын (Бриньоульвюр Свейнссон), а у женщин соответственно dóttir (доттир) - дочь (Рагнейур Йонсдоттир). В качестве отчества используются, как имя отца, так и матери. В обиходе отчествами исландцы не пользуются, только именами.