Aug 22, 2006 15:28
Hiiii~!
Aquí reportándose una Patricia de buen humor otra vez! decidí magnánimamente actualizar una vez por semana (mi vida no es tan interesante para hacer más corto los tiempo entre actualizaciones... -o-) así que... comencemos!
La semana pasada fui a ver 'La Casa de los Sustos' (pero ni me pregunten el título en inglés XD ni me fijé) y a pesar del mal sericio en Hard Rock Café donde fui a comer, esa fue una tarde memorable, creo que pueden comprender con tan sólo leer el título de mi diario y de esta entrada!!!! muahahahaha! 'Hazte agûita y jala la cadena' será mi frase insultiva de ahora en adelante; ya ven cómo las películas de niños nos marcan de por vida!!! muahahahaha!
En otras noticias al parecer Patricia (a.k.a MOI!) tiene trabajos! exacto! no uno, sino dos! *-* Me siento apreciada y tal vez remunerada por la vida! es increíble! ^.~ el trabajo consiste en hacer traducciones, tanto del inglés al español (pan comido si el que habla no tiene un acento raro y sabe lo que es modular! ><) y de japonés a español! tal como lo oyeron! voy a ayudar a traducir un libro que escribió mi profesora de japonés (y que se va a publicar, así que si me dan el puesto NO sólo es aprendizaje remunerado, sino curriculum para un futuro!!! JAPÓN ALLÁ TE VOY!) y... voy a ayudar a traducir algunos anime para Animax!!! y como siga así de emocionada voy a ver si paso alguno de los casting de doblaje para salvaguardar el honor del doblaje venezolano (que hasta ahora, a excepción de algunas voces... it sucks >< yeah, soy una vendepatria pero la verdad ante cuasi todo!) sería lindo si me tocase doblar algo de lo que traduje, ya que sabría de qué va la historia y cómo son sus personajes, así que me lo haría más fácil no? YAY POR MI!
Ahm... después de eso... no hay nada más que contar a excepción de narrarles mi quejas porque no voy a poder ir a ver los reruns de Treasure Box!!!!!!! TT-TT TUTI HONTOU NI GOMEN NEEEEEEEEEE!!!!! Y yo que quería apoyarlo! tampoco voy a poder ver Bleach (por lo visto todo el cast se va a graduar y yo sin poder ver a YanYan sin su pelucota!) ni TeniMyu (básicamente estoy muy curiosa por los nuevo chicos) es triste mi existencia... ^^; les advertí que mi vida no era lo más interesante.
Nos vemos entonces, hasta algo más interesante que decir!
'la casa de los sustos',
quejas y más quejas