[Translation] YASUBA - Part 1 -

[paaaaan]

SUBARU and SHOTA started a new series called YASUBA on J-web.

The rules they set for this series are:

- Update every Saturday, taking turns. It seems like it's not going to be updated every Saturday anymore. It'll probably be randomly updated just like the Chimp/Otokomae, haha.
 - Have at least one picture.

I will keep this post at the top and will

Comments

[pixisity]

[paaaaan]

The Hiroshima photos shoots were so nice in the photobook! Thanks for the icons! I will use them in future updates!!

[divid_chan]

Wow~ I wasn't in the fandom at the time to appreciate the "Chimpanzee and Otokomae" exchange, but I'l definitely follow this one! >__< Thank you so much for translating!
P.S. The title is so cute! ^__^

[whited_79]

*ninja-ing*

I think paaaaan has it under subassan tag, and you really have to read it to understand the pervertness of this two LOL!

[divid_chan]

Oh!! Thank you! *runs to read*

[bakabanri]

I KNEW IT. subaru watched that subassan fanvid and I JUST KNEW IT. XDD
Tia, where are you! xD

Thank you very much paaaaan, btw can I add you? :)

[paaaaan]

Sorry for the late reply, but yeah go ahead I don't mind :)

They've had their own J-web series for ages until they "renewed" it to Yasuba, so I don't think the fanvid had direct connection to them making this series, but it definitely might have influenced Subaru into "renewing" it!! Hahaha.

[bakabanri]

Ah, dont worry! ^^ Thank you ;)

The first series was the Chimpanzee & Otokomae one, right? I thought it was the fanvid that influenced him too xDD

[anippan]

I just discovered this on j-web too!!

I'm glad it's going to be a weekly thing and not just sporadic like like chimp/otokomae was. Gah, I love these two! I can't wait to read more from them.

And thanks for translating <3 I was all, I need to go get my kanji dictionary so I can attempt to read this... then I refresh my friends page and poof, translation! Awesome. Thank you XD

[ttthhbbbtt]

Weeeee!
Blue and Red! Red and Blue! Every week!