"Паралич народа Божьего перед Чашей Завета, ставший воскресной нормой"
Для Румынии, где существует традиция причащаться не чаще, чем раз в сорок дней, такое утверждение звучит как вызов.
"Таким образом, введение продолжительного процесса приходской катехизации представляется необходимостью первостепенной важности для тех, кто встревожен тем, как ненормальное стало нормой веры. В противном случае, тот факт, что миряне не испытывают голода по участию в таинствах вряд ли удастся замаскировать аскетическими требованиями со стороны духовенства, тогда как на самом деле это свидетельствует об отсутствии литургической (мистагогической) катехизации. (…) Паралич народа Божьего перед Чашей Завета, ставший воскресной нормой, в свою очередь свидетельствует о существенном и тревожном искажении пасхального измерения веры. Более того, непричащение ни одного из верных на ежегодной пасхальной литургии или на праздничных Евхаристиях с участием множества епископов и священников - такое литургические поведение стало нормой во многих сельских общинах и не только. Все это говорит само за себя о последствиях равнодушия к катехизации и отказа от научения"
(Перевод с румынского. Nicolae J.pr., Cuvânt misionar pentru o altfel de cateheză. INTER, I, 1-2, Cluj-Napoca, 2007. P 171-172.)
Для справки: свящ. Жан Николае (pr. Jean Nicolae), преподаватель на кафедре катехетики и гомилетики на богословском факультете университета в Алба-Юлии.
"Таким образом, введение продолжительного процесса приходской катехизации представляется необходимостью первостепенной важности для тех, кто встревожен тем, как ненормальное стало нормой веры. В противном случае, тот факт, что миряне не испытывают голода по участию в таинствах вряд ли удастся замаскировать аскетическими требованиями со стороны духовенства, тогда как на самом деле это свидетельствует об отсутствии литургической (мистагогической) катехизации. (…) Паралич народа Божьего перед Чашей Завета, ставший воскресной нормой, в свою очередь свидетельствует о существенном и тревожном искажении пасхального измерения веры. Более того, непричащение ни одного из верных на ежегодной пасхальной литургии или на праздничных Евхаристиях с участием множества епископов и священников - такое литургические поведение стало нормой во многих сельских общинах и не только. Все это говорит само за себя о последствиях равнодушия к катехизации и отказа от научения"
(Перевод с румынского. Nicolae J.pr., Cuvânt misionar pentru o altfel de cateheză. INTER, I, 1-2, Cluj-Napoca, 2007. P 171-172.)
Для справки: свящ. Жан Николае (pr. Jean Nicolae), преподаватель на кафедре катехетики и гомилетики на богословском факультете университета в Алба-Юлии.