Сердечно благодарю за отклик! Мне отрадно узнавать, что эти переводы вызывают интерес. Я делюсь своими "подстрочниками" просто потому, что не могу не делиться.
Вы правы, фрагменты очень короткие. Мне самой хотелось бы успевать больше. Но как раз Ваш комментарий меня побудил выложить здесь в ЖЖ еще неопубликованные материалы о румынском православном движении "Неопалимая купина". Я долго не решалась их вытащить из своего "стола", но, видимо, пришло время :) Буду постепенно выкладывать в ближайшие дни.
Что касается статей о. Василе Михока, также буду рада в меру своих сил делиться переводами. Мне посчастливилось быть знакомой с ним и его многочисленной семьей лично вот уже больше десяти лет, и смею заверить, что его слова не расходятся с делом. Думаю, Вы это и без меня чувствуете. В ответ на Ваш вопрос позвольте поделиться совсем недавним его интервью газете "Кифа": "Бог воистину хочет и готов исцелить нашу страну" (http://gazetakifa.ru/content/view/5600/14/). Это как раз в продолжение темы в моем предыдущем посте "Дерзайте!". Кстати, о. Василе был студентом у о. Думитру Станилоае. Еще интерью о. Василе можно почитать здесь: https://psmb.ru/tags/movements/voinstvo-gospodne.html
Я всегда внимательно слежу за Вашими публикациями и все читаю, только, как правило, не комментирую. Спасибо за ссылки, это очень интересно. А нет ли, кроме интервью, каких-то его именно богословских работ, или выступлений на конференциях, на русском?
Вы правы, фрагменты очень короткие. Мне самой хотелось бы успевать больше. Но как раз Ваш комментарий меня побудил выложить здесь в ЖЖ еще неопубликованные материалы о румынском православном движении "Неопалимая купина". Я долго не решалась их вытащить из своего "стола", но, видимо, пришло время :) Буду постепенно выкладывать в ближайшие дни.
Что касается статей о. Василе Михока, также буду рада в меру своих сил делиться переводами. Мне посчастливилось быть знакомой с ним и его многочисленной семьей лично вот уже больше десяти лет, и смею заверить, что его слова не расходятся с делом. Думаю, Вы это и без меня чувствуете. В ответ на Ваш вопрос позвольте поделиться совсем недавним его интервью газете "Кифа": "Бог воистину хочет и готов исцелить нашу страну" (http://gazetakifa.ru/content/view/5600/14/). Это как раз в продолжение темы в моем предыдущем посте "Дерзайте!".
Кстати, о. Василе был студентом у о. Думитру Станилоае.
Еще интерью о. Василе можно почитать здесь: https://psmb.ru/tags/movements/voinstvo-gospodne.html
Reply
Спасибо за ссылки, это очень интересно. А нет ли, кроме интервью, каких-то его именно богословских работ, или выступлений на конференциях, на русском?
Reply
Leave a comment