Эксклюзив!!! Микрообзор китайского армейского пайка.
Оригинал взят у vanillarabbit в Эксклюзив!!! Микрообзор китайского армейского пайка.
Одно фото, и краткое описание содержимого.
Китайского не знаю, поэтому мои мысли взяты с потолка и основываются на опыте обращения с пайками разных стран.
Итак судя по всему это 9-е меню. Завтрак.
Состав:
1) Две упаковки по две штуки странного печенья. По запаху похоже на корж для торта, по вкусу не сильно сладкое и хрустящее печенье. В чем странность? В том что оно прессованное. Это спрессованные ингредиенты, попадаются кусочки орехов и еще чего-то.
2) Определили как салат, хотя ХЗ как называется. Соевые бобы и какие-то странные травы. По вкусу остро, напоминает ботву которая остается в рассоле после маринованных огурцов.
3) Наверное это Тофу, который соевый. Аромат - паштет, но не паштет это точно, так как сегодня с утра лопали паштет из ИРП-П, так что сравнить могу.
4) Растворимый напиток. Апельсиновый. Не очень вкусный. Судя по привкусу витаминизированный, так как присутствует привкус похожий на привкус Компливита.
5) Упаковка.
Калорийность общая: 5370 (килоджоуля) приблизительно: 1284 ккал
Вес:
1) 2*125 гр.
2) 20 гр.
3) 40 гр.
4) 10 гр.
Вот так вот господа.
Вот так вот господа.
Кто может, помогите с переводом надписей на картинке.
UPD. Появился перевод. Спасибо товарищу gruzdov
3. говяжий рулет
2. овощная "маленькая" закуска. острая, или сильно соленая.
1. сублимированный хлеб.
4. сухой напиток.
ну, и 5 номер, - нз бойца по форме 9