DREAMWIDTH 4 DUMMIES, ovvero: creare e importare account/community & cos'è e come funziona l'OpenID
Buonsalve! Avete sentito anche voi le novità sullo User Agreement di Livejournal e state cercando un modo per mettere in salvo i vostri account? Oppure vi state già trasferendo su Dreamwidth ma siete stati assaliti dal panico da nuovo sito e ora non sapete più dove mettere le mani? NON TEMETE, MIEI CARI, zia Will è qui per spiegarvi nella maniera più semplice possibile come iniziare la vostra nuova vita sui lidi rosati di DW. (No, non Doctor Who.)
STEP 1: CREARE UN NUOVO ACCOUNT
1) andate qui;
2) inserite i dati e seguite le istruzioni;
⇨ Il mio nuovo account deve chiamarsi come quello vecchio? No, potete chiamarvi trilly92 su LJ e fuckUpootin su DW, non importa.
3) complimenti, avete un nuovo account vuoto!
STEP 2: IMPORTARE IL VECCHIO ACCOUNT
1) sulla barra delle opzioni, quella sotto il logo di DW, andare su Organize > Import content (cioè qui);
2) nel box Where would you like to import from? spunta la voce Livejournal e poi inserisci il tuo username e la tua password di Livejournal, poi conferma;
3) verrai reindirizzato a LJ, dove ti chiederanno di confermare che sei tu a voler importare l'account: ovviamente conferma;
⇨ Ma io non mi fido a dare la mia password di LJ a DW. A) la password non viene salvata, a fine importazione DW la cancella; B) sticazzi, la tua password ce l'ha già Putin. Ti fidi di Putin e non di Dreamwidth?
4) su Choose Imports, seleziona tutto quello che vuoi importare dal tuo LJ;
⇨ Se vuoi importare solo delle parti del tuo account (per esempio: descrizione nel profilo, post e tag, ma non ti interessano le icon o gli amici) spunta solo le voci che ti intertessano (quindi, per esempio: Profile data, Journal entries e Tags); se vuoi importare TUTTO L'ACCOUNT COSÍ COM'È, per non perdere nemmeno un commento sotto un post, spunta tutte le caselle.
5) ignora Adjust Imports;
6) aspetta! Man mano che il tuo livejournal viene travasato, ti arriveranno messaggi nella Inbox per notificarti dei progressi;
7) il tuo account è stato importato! Adesso puoi personalizzarlo e farci il cazzo che ti pare!
⇨ L'importazione adesso è automatica? Se posto su LJ, compare il post anche su DW? NO, se vuoi avere un back-up dei futuri post puoi A) postarli due volte, su LJ e su DW; B) rifare da capo tutto il procedimento di importazione ogni tot di post, così DW si aggiorna. IN COMPENSO è possibile predisporre il crosspostaggio da DW a un altro sito, ossia collegare LJ a DW così ogni volta che posti qualcosa su DW il post compare automaticamente anche sul vostro LJ; se ti interessa segui le istruzioni qua, che sono semplici semplici e non c'ho voglia di rispiegarle. (Nota: non funziona per quando postate nelle community, funziona solo sul vostro account.)
STEP 3: IMPORTARE LE COMMUNITY [FACOLTATIVO, se non avete vostre community da mettere in salvo]
1) sulla solita barra vai su Create > Create Community (cioè qui);
2) su Community Information inserisci il nome della tua community, e compila anche el altre voci (oppure no, tanto puoi cambiarle dopo);
⇨ Il nome dev'essere lo stesso che ha su LJ? No, ma probabilmente è meglio se rimane uguale. Sai, per non confondersi.
3) Hai una community vuota! Adesso torna su Organize > Import content (qui);
4) apri il menù a tendina su Work as [menù] instead of current [tuo nome], scegli la community appena creata, e clicka Switch;
5) come prima, spunta la voce Livejournal e inserisci il tuo username, la tua password e il nome della community su LJ, poi conferma;
NB: devi essere amministratore della community su LJ per poterla importare. Non è che un giorno vi svegliate e decidete di importare le community altrui, non funziona così.
6) come prima, su Choose Import selezionate tutto quello che volete importare;
7) come prima, aspettate! Vi arriveranno notifiche dei progressi nella Inbox;
8) la vostra community è sana e salva!
INTERMEZZO: PROBLEMINI TECNICI
⇨ Quando importo un account, importo anche gli amici? Sì, come OpenID (cioè come "finti account" che di fatto rimandano al loro LJ) se non hanno un account DW, mentre se sono già su DW (avendo importato l'account LJ) i profili dovrebbero connettersi automaticamente. Solo che le vie di DW sono oscure e misteriose quindi non s'è ben capito come funziona, per sicurezza andateli a cercare.
⇨ Quando importo una community, importo anche gli utenti? No, purtroppo qui ti tocca invitarli tutti da capo, oppure notificare in giro che chi vuole può andare a iscriversi pure su DW.
⇨ Ho importato una mia community/sono andato a vedere la community di qualcun altro, ma i miei post non sono a nome del mio account DW! Al posto dello username c'è un link al mio profilo LJ! Sì, quello è l'OpenID, ne parliamo dopo.
⇨ Quando postavo fanfic nelle community mettevo link a post sul mio account/ho un sacco di link da un post di LJ all'altro, si sono cambiati magicamente da soli? HAHAHAH- ehm, no, purtroppo no. Le soluzioni sono due: o li cambiate manualmente, o lasciate perdere e amen. (Il che però significa che, per esempio, se avete postato una fic su Fanfic Italia linkando al vostro LJ e Putin decide di cancellare il vostro LJ, il post di back-up su Dreamwidth!Fanfic Italia continuerebbe a linkare al vostro LJ, che non esiste più. Se questa cosa vi angoscia, andate a sistemare i link, sennò, davvero: lasciate sta'.)
STEP 4: CLAIM DELL'OPENID
PREMESSA: COS'È L'OPENID? L'OpenID è quello che succede se si posta/commenta su DW senza avere un account DW. Per commentare su Dreamwidth, ad esempio, non è necessario avere un account: si possono usare le proprie credenziali di LJ (ma anche di FB, per dire) in modo che quando il commento sarà postato, al posto della dicitura "anonimo" avrà un link al vostro LJ.
Cosa succede quando si importa una community? Succede che si crea una copia di TUTTI i post presenti su quella community, e siccome DW non può capire automaticamente se gli autori dei post hanno già un account su DW o meno, TUTTI i post vengono caricati in OpenID. Se volete semplicemente archiviare i vostri post su DW non è un problema: rimangono sani e salvi sia in OpenID che non; se però volete interagire con i vostri vecchi post, per esempio sistemando link o editandoli o chenesoio, l'OpenID vi impedisce di farlo. Come si risolve il problema? Si claima l'OpenID, ossia si "riprende possesso" di tutti i vostri post/commenti che sono fuori dal vostro account.
1) andate qui;
2) su Claim a new OpenID URL mettete il link al vostro livejournal (non lo username, IL LINK: se su LJ vi chiamate pinkopallo88, qui dovete scrivere "pinkopallo88.livejournal.com") e poi clickate Claim account;
3) sarete reindirizzati a LJ, che chiederà conferma all'operazione iniziata: ovviamente accettate
4) nel giro di un'oretta (quindi non vi spaventate se non arriva immediatamente) vi arriverà una mail per dare la conferma definitiva: clickate il link nella mail, e poi accettate;
5) avete claimato il vostro OpenID! Nel giro di qualche ora, tutti i vostri post e commenti saranno ricollegati al vostro account DW! Inoltre, tutti i vostri post/commenti su varie community che verranno importati dopo il claim saranno automaticamente ricollegati al vostro account :D
⇨ Nota: le FAQ di DW dicono che se lo username su LJ ha un underscore (come il mio, p_will) il claim dell'OpenID potrebbe non avvenire correttamente. A me non ha dato problemi, a quanto ho visto, ma siete avvisati.
E QUESTO È L'ESSENZIALE!
Per tutte le altre questioni - postaggio, caricamento icon, personalizzazione layout, gestione impostazioni... - DW è sostanzialmente identico a LJ, per cui dovreste essere in grado di muovervi là come vi muovete su LJ. (Se su LJ non sapete manco cambiare icon non è colpa mia, e non vi spiegherò come fare. Sorry not sorry.) Se invece c'è qualcosa di non-chiaro, chiedete pure! Alla peggio vi faccio un disegnino.
STEP 1: CREARE UN NUOVO ACCOUNT
1) andate qui;
2) inserite i dati e seguite le istruzioni;
⇨ Il mio nuovo account deve chiamarsi come quello vecchio? No, potete chiamarvi trilly92 su LJ e fuckUpootin su DW, non importa.
3) complimenti, avete un nuovo account vuoto!
STEP 2: IMPORTARE IL VECCHIO ACCOUNT
1) sulla barra delle opzioni, quella sotto il logo di DW, andare su Organize > Import content (cioè qui);
2) nel box Where would you like to import from? spunta la voce Livejournal e poi inserisci il tuo username e la tua password di Livejournal, poi conferma;
3) verrai reindirizzato a LJ, dove ti chiederanno di confermare che sei tu a voler importare l'account: ovviamente conferma;
⇨ Ma io non mi fido a dare la mia password di LJ a DW. A) la password non viene salvata, a fine importazione DW la cancella; B) sticazzi, la tua password ce l'ha già Putin. Ti fidi di Putin e non di Dreamwidth?
4) su Choose Imports, seleziona tutto quello che vuoi importare dal tuo LJ;
⇨ Se vuoi importare solo delle parti del tuo account (per esempio: descrizione nel profilo, post e tag, ma non ti interessano le icon o gli amici) spunta solo le voci che ti intertessano (quindi, per esempio: Profile data, Journal entries e Tags); se vuoi importare TUTTO L'ACCOUNT COSÍ COM'È, per non perdere nemmeno un commento sotto un post, spunta tutte le caselle.
5) ignora Adjust Imports;
6) aspetta! Man mano che il tuo livejournal viene travasato, ti arriveranno messaggi nella Inbox per notificarti dei progressi;
7) il tuo account è stato importato! Adesso puoi personalizzarlo e farci il cazzo che ti pare!
⇨ L'importazione adesso è automatica? Se posto su LJ, compare il post anche su DW? NO, se vuoi avere un back-up dei futuri post puoi A) postarli due volte, su LJ e su DW; B) rifare da capo tutto il procedimento di importazione ogni tot di post, così DW si aggiorna. IN COMPENSO è possibile predisporre il crosspostaggio da DW a un altro sito, ossia collegare LJ a DW così ogni volta che posti qualcosa su DW il post compare automaticamente anche sul vostro LJ; se ti interessa segui le istruzioni qua, che sono semplici semplici e non c'ho voglia di rispiegarle. (Nota: non funziona per quando postate nelle community, funziona solo sul vostro account.)
STEP 3: IMPORTARE LE COMMUNITY [FACOLTATIVO, se non avete vostre community da mettere in salvo]
1) sulla solita barra vai su Create > Create Community (cioè qui);
2) su Community Information inserisci il nome della tua community, e compila anche el altre voci (oppure no, tanto puoi cambiarle dopo);
⇨ Il nome dev'essere lo stesso che ha su LJ? No, ma probabilmente è meglio se rimane uguale. Sai, per non confondersi.
3) Hai una community vuota! Adesso torna su Organize > Import content (qui);
4) apri il menù a tendina su Work as [menù] instead of current [tuo nome], scegli la community appena creata, e clicka Switch;
5) come prima, spunta la voce Livejournal e inserisci il tuo username, la tua password e il nome della community su LJ, poi conferma;
NB: devi essere amministratore della community su LJ per poterla importare. Non è che un giorno vi svegliate e decidete di importare le community altrui, non funziona così.
6) come prima, su Choose Import selezionate tutto quello che volete importare;
7) come prima, aspettate! Vi arriveranno notifiche dei progressi nella Inbox;
8) la vostra community è sana e salva!
INTERMEZZO: PROBLEMINI TECNICI
⇨ Quando importo un account, importo anche gli amici? Sì, come OpenID (cioè come "finti account" che di fatto rimandano al loro LJ) se non hanno un account DW, mentre se sono già su DW (avendo importato l'account LJ) i profili dovrebbero connettersi automaticamente. Solo che le vie di DW sono oscure e misteriose quindi non s'è ben capito come funziona, per sicurezza andateli a cercare.
⇨ Quando importo una community, importo anche gli utenti? No, purtroppo qui ti tocca invitarli tutti da capo, oppure notificare in giro che chi vuole può andare a iscriversi pure su DW.
⇨ Ho importato una mia community/sono andato a vedere la community di qualcun altro, ma i miei post non sono a nome del mio account DW! Al posto dello username c'è un link al mio profilo LJ! Sì, quello è l'OpenID, ne parliamo dopo.
⇨ Quando postavo fanfic nelle community mettevo link a post sul mio account/ho un sacco di link da un post di LJ all'altro, si sono cambiati magicamente da soli? HAHAHAH- ehm, no, purtroppo no. Le soluzioni sono due: o li cambiate manualmente, o lasciate perdere e amen. (Il che però significa che, per esempio, se avete postato una fic su Fanfic Italia linkando al vostro LJ e Putin decide di cancellare il vostro LJ, il post di back-up su Dreamwidth!Fanfic Italia continuerebbe a linkare al vostro LJ, che non esiste più. Se questa cosa vi angoscia, andate a sistemare i link, sennò, davvero: lasciate sta'.)
STEP 4: CLAIM DELL'OPENID
PREMESSA: COS'È L'OPENID? L'OpenID è quello che succede se si posta/commenta su DW senza avere un account DW. Per commentare su Dreamwidth, ad esempio, non è necessario avere un account: si possono usare le proprie credenziali di LJ (ma anche di FB, per dire) in modo che quando il commento sarà postato, al posto della dicitura "anonimo" avrà un link al vostro LJ.
Cosa succede quando si importa una community? Succede che si crea una copia di TUTTI i post presenti su quella community, e siccome DW non può capire automaticamente se gli autori dei post hanno già un account su DW o meno, TUTTI i post vengono caricati in OpenID. Se volete semplicemente archiviare i vostri post su DW non è un problema: rimangono sani e salvi sia in OpenID che non; se però volete interagire con i vostri vecchi post, per esempio sistemando link o editandoli o chenesoio, l'OpenID vi impedisce di farlo. Come si risolve il problema? Si claima l'OpenID, ossia si "riprende possesso" di tutti i vostri post/commenti che sono fuori dal vostro account.
1) andate qui;
2) su Claim a new OpenID URL mettete il link al vostro livejournal (non lo username, IL LINK: se su LJ vi chiamate pinkopallo88, qui dovete scrivere "pinkopallo88.livejournal.com") e poi clickate Claim account;
3) sarete reindirizzati a LJ, che chiederà conferma all'operazione iniziata: ovviamente accettate
4) nel giro di un'oretta (quindi non vi spaventate se non arriva immediatamente) vi arriverà una mail per dare la conferma definitiva: clickate il link nella mail, e poi accettate;
5) avete claimato il vostro OpenID! Nel giro di qualche ora, tutti i vostri post e commenti saranno ricollegati al vostro account DW! Inoltre, tutti i vostri post/commenti su varie community che verranno importati dopo il claim saranno automaticamente ricollegati al vostro account :D
⇨ Nota: le FAQ di DW dicono che se lo username su LJ ha un underscore (come il mio, p_will) il claim dell'OpenID potrebbe non avvenire correttamente. A me non ha dato problemi, a quanto ho visto, ma siete avvisati.
E QUESTO È L'ESSENZIALE!
Per tutte le altre questioni - postaggio, caricamento icon, personalizzazione layout, gestione impostazioni... - DW è sostanzialmente identico a LJ, per cui dovreste essere in grado di muovervi là come vi muovete su LJ. (Se su LJ non sapete manco cambiare icon non è colpa mia, e non vi spiegherò come fare. Sorry not sorry.) Se invece c'è qualcosa di non-chiaro, chiedete pure! Alla peggio vi faccio un disegnino.