Письмо из Америки.

[p_i_f]

На самом западном краю земли американской есть такой город Сан-Франциско. С давних давних пор здесь сильна русская колония, намытая многими волнами эмиграции. И уже последней волной забросило сюда несколько десятков тысяч одесситов. Вот несколько отрывков подслушанных разговоров одесско-калифорнийских бабулек. Из американского языка знают не больше

Comments

Одесса форевер

[lev_dmitrich]

без них юмор был бы калекой)))есть еще Гюмри(прародитель нашего радио)

[kurort_nik]

Последнее - просто класс !!))

[biglebowsky]

А вот интересно, часто ли встречаются такие вещи, как русские колонии, в других государствах?

Я поясню, в чем вопрос.
Китайцы образуют колонии, итальянцы, арабы.
Русскоязычные евреи тоже очень любят образовывать колонии (обсуждаемый пример).

А вот русская колония, это - какая-то экзотика. Бывает иногда: специалисты из России в какой-нибудь Мумба-Юмбии строят завод, и огородили стройплощадку и тот поселок, где живут, забором. Чтобы туземцы не съели, как Кука (с).

Вроде бы, какая-то колония возникла в Харбине.
Но в Париже, вроде бы, русские эмигранты не сформировали колонии.
Впрочем, не знаю. Было бы интересно прочитать комментарии жителей Парижа и Харбина.

[bioplant]

русские друг от друга шарахаются, какая там колония

[slaventiy2812]

Год назад был в Харбине, встречался с одним из руководителей русской диспоры. Вместе отмечают праздники, ухаживаю за русскими могилами в общем жизнь кипит. Есть диаспора в Австралии, которые переехали из Харбина в 1945 году.

[biglebowsky]

Очень интересно.

Я живу в Сиднее.
В моем восприятии, русские в Сиднее есть, но вот именно русской диаспоры не существует.
Диаспора, это - когда стараются селиться по соседству, работают друг у друга etc. Православная церковь в Сиднее есть, а вот "русского квартала" в Сиднее нет.

Любопытно, что из себя представляла речь представителя харбинской диаспоры? Было ли смешение русского и китайского языков? Дело в том, что лично я не слышу в речи моих знакомых ничего похожего на бруклинское "вам послайсить или одним писом?".

[belgusha]

--щюзы деточка напутонь..--

[lusisoleil]

интересно познакомиться с иностранцами.Lusi