Гъвкав дух

[ozzeoz]

Искал в сети развёрнутое определение фудо-син (不動心 [fudo:shin] невозмутимость), обычно переводится как «невозмутимый дух». Нашёл на сайте болгарской федерации кендо:

Фудо-шин. Емоционално състояние, ненарушимо от нищо. Също означава гъвкав дух, който е способен да реагира да разнообразни сменящи се ситуации.

Какая прелесть.