Что это за лента?

[ozon_ru]

Все, ну, или почти все, знают, что такое Интернет-магазин OZON.ru.

Но мало кто знает, что на сайте OZON.ru можно не только купить самые разнообразные товары, но и почитать о них. Вот уже почти два года на OZON.ru есть раздел OZON Гид, где выкладываются рецензии на музыкальные, кино- и книжные новинки, пишутся обзоры тематической литературы, где

Comments

[eka42003]

Уважаемый Озон! Вы замечательный магазин, и я сама пользовалась не раз вашими услугами, но сейчас, к сожалению,вынуждена предъявить вам претензию.
Я уже писала в службу по работе с клиентами, мне ответили, но меры не приняты.
Дело в том, что на странице
http://www.ozon.ru/context/detail/id/148034/
переводчиком романа Моасира Скляра "Кентавр в саду" указан Дмитрий Коваленин, тогда как этот роман перевела я (Екатерина Хованович). Насколько я смогла проследить, именно на вашем сайте впервые появилась эта ошибка, потом она разошлась по всему Интернету, и мне стоило большого труда добиться её исправления во многих, но далеко не во всех местах.
Прошу и вас также исправить её как можно скорее, чтобы мне не пришлось прибегать к более решительным мерам. Мне в самом деле совсем бы этого не хотелось, но если ошибка не будет исправлена в самое ближайшее время, придётся обратиться к адвокату.
Вот ссылка на электронный каталог Российской государственной бибилиотеки.
http://aleph.rsl.ru/F/HP5RHKAGQ78U2GHQBRF5UVPMEIAM7V1MVS5MNMLP1MC9EI3SYK-19978?func=find-b&request=%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80+%D0%B2+%D1%81%D0%B0%D0%B4%D1%83&find_code=WRD&adjacent=N
Впрочем, можете посмотреть выходные данные в книге, которую вы продаёте.
В надежде на скорый ответ.
С уважением
Екатерина Хованович