(no subject)
Закончился март, пока не забыла, запишу, что мы читали с Осей два последних месяца.
Февраль
- "Король Артур"
тоненькая книжечка, Ося не мог оторваться, просит теперь книгу побольше и подлиннее. Надо будет поискать что-нибудь интересное ближе к лету.
- Льюис "Лев, Колдунья и платяной шкаф"
С большим интересом слушал, но ни разу ничего про эту книгу не говорил и никак не вспоминал
- Субастик. 2 книга.
Осе ее читал папа, так что подробностей не знаю, кроме того, что они прочли ее так быстро, что я не заметила
- перечитывали главы из "Мы все из Бюллербю"
нам Варька привезла в подарок книгу с картинками, в отличие от нашего издания, и Ося немедленно захотел ее перечесть. Прочли где-то полкниги, посмотрели 1 серию шведского кино. Не устаю повторять, какая же чудесная книжка!
- начали "Жутко-запутанное дело", но бросили.
Хорошая задумка у книги: новогодняя хрестоматия + как будто бы разные расследования разных новогодних тем, но все-таки тексты между худ. литературой слабоваты. Тем не менее Осе очень нравилось, пока мы не дошли до сказки Шварца "Два брата". На эпизоде, когда старший выставил младшего за порог, а потом его там не нашел, Ося закрыл книгу и сказал, что это кошмар и он больше слушать не будет.
Март
- Роальд Даль "Джеймс и гигантский Персик"
Прекрасная книга, мы оба читали с большим удовольствием. Не теряю надежды сделать гигантский персик из папье-маше
- "Метрольцы"
Начали и бросили, и Ося про нее не вспоминает. Было скучно. Не могу понять, вот человек придумал таких чудесных героев, и живут они в интересном месте, и детали там прекрасные, и всякие объяснения (как например, то, что когда поезд останавливается в туннеле и стоит - это на самом деле, машинист пропускает маленьких метрольцев, которые переходят через рельсы). Для детей, которые часто ездят в метро и не любят это, можно столько сказочных сюжетов на эту тему придумать..
Но при этом автор выбирает какой-то привычный сюжет - у метрольцев есть школа, и все туда ходят, а один плохо учится и занятия пропускает, и домашние задания не делает... ну и так далее. А так хочется чего-то нового. Видимо, новых героев придумать легче, чем новые приключения.
- "Занимательная биология"
Читали несколько глав, будем еще долго по чуть-чуть читать. Люблю "Белый город".
- Наринэ Абгарян "Семен Андреич. Летопись в каракулях"
Вот это пожалуй, единственная книга, которую жалею, что купила. Хотя заказывала ее по хорошим отзывам как рассказы о 5-летнем мальчике. Очень хочется такого чтения. Плюс я все лето хохотала над Манюней, а тут тот же автор. Но есть 2 больших НО. Первое: иллюстрации. Я их уже ругала в "Сережике", и здесь то же самое. Вот прямо на первых страницах мама дарит С.А. на пятилетие (!) велосипед. На картинке - трехколесный велосипед для малышей. Ну и так дальше - в тексте написано, что С.А. идет весь укутанный и в шарфе, на картинке он раздет и чуть ли не в шортах. Ося говорит, что ему очень нравятся картинки, и жалко только, что художник не читал книжку, а просто так все нарисовал. Ну и на картинках, конечно, совсем не 5-летний мальчик, но это уже мелочи.
Текст. Читать приятно, местами смешно, но юмор рассчитан не для детей. Куча мест в книге, которые требуют объяснения, вот, например, - "Больше Семен Андреич с Васей из-за дам не ссорились. Махнули рукой на сердечные дела и ушли в аскезу". И такого в тексте много.
Еще я не знала, что в книжке есть тема развода, и мне было трудно объяснять Осе эпизод про пигалицу, и я уверена, что он ничего не понял в этих главах. Но все остальное Осе понравилось - и про букву "Ш", и про детский сад, и особенно про разноцветных цыплят.
- Перечитали "Чарли и шоколадную фабрику" и "Ябеду-Корябеду".
Наверное, на данный момент это самое любимое у Оси из уже прочитанных книг
- С. Прокофьева "Капитан Тин-Тиныч"
А вот это главная книга сейчас у Оси. Очень интересно, и тема отличная - кораблики, пираты и приключения. Рада, что купила, хотя долго сомневалась
- Сахарнов. История корабля.
Стали читать на волне с Тин Тинычем
- после музея Галилея во Флоренции Ося мечтает о самодельном телескопе. Так что много читали про телескопы в интернете и в наших энциклопедиях. Особенно в книжке "Как все устроено". Не знаю, понял ли там что-то Ося, но я вот, наконец, сама поняла, как все работает в глазах, телескопах, биноклях и очках.
- немного читает вот такую книгу - "Невероятные приключения во времени". Раньше Осю раздражало, что повествование построено таким образом, что к нему (к Осе) все время обращается автор как к главному герою. А теперь Осе наоборот, так интереснее читать.
Очень просит почитать ему про путешествия Одиссея, запишу тут, чтобы не забыть.
+ еще куча книг из библиотеки, которые мы переводим с английского, итальянского и немецкого, но их я уже отчаялась записывать.
Февраль
- "Король Артур"
тоненькая книжечка, Ося не мог оторваться, просит теперь книгу побольше и подлиннее. Надо будет поискать что-нибудь интересное ближе к лету.
- Льюис "Лев, Колдунья и платяной шкаф"
С большим интересом слушал, но ни разу ничего про эту книгу не говорил и никак не вспоминал
- Субастик. 2 книга.
Осе ее читал папа, так что подробностей не знаю, кроме того, что они прочли ее так быстро, что я не заметила
- перечитывали главы из "Мы все из Бюллербю"
нам Варька привезла в подарок книгу с картинками, в отличие от нашего издания, и Ося немедленно захотел ее перечесть. Прочли где-то полкниги, посмотрели 1 серию шведского кино. Не устаю повторять, какая же чудесная книжка!
- начали "Жутко-запутанное дело", но бросили.
Хорошая задумка у книги: новогодняя хрестоматия + как будто бы разные расследования разных новогодних тем, но все-таки тексты между худ. литературой слабоваты. Тем не менее Осе очень нравилось, пока мы не дошли до сказки Шварца "Два брата". На эпизоде, когда старший выставил младшего за порог, а потом его там не нашел, Ося закрыл книгу и сказал, что это кошмар и он больше слушать не будет.
Март
- Роальд Даль "Джеймс и гигантский Персик"
Прекрасная книга, мы оба читали с большим удовольствием. Не теряю надежды сделать гигантский персик из папье-маше
- "Метрольцы"
Начали и бросили, и Ося про нее не вспоминает. Было скучно. Не могу понять, вот человек придумал таких чудесных героев, и живут они в интересном месте, и детали там прекрасные, и всякие объяснения (как например, то, что когда поезд останавливается в туннеле и стоит - это на самом деле, машинист пропускает маленьких метрольцев, которые переходят через рельсы). Для детей, которые часто ездят в метро и не любят это, можно столько сказочных сюжетов на эту тему придумать..
Но при этом автор выбирает какой-то привычный сюжет - у метрольцев есть школа, и все туда ходят, а один плохо учится и занятия пропускает, и домашние задания не делает... ну и так далее. А так хочется чего-то нового. Видимо, новых героев придумать легче, чем новые приключения.
- "Занимательная биология"
Читали несколько глав, будем еще долго по чуть-чуть читать. Люблю "Белый город".
- Наринэ Абгарян "Семен Андреич. Летопись в каракулях"
Вот это пожалуй, единственная книга, которую жалею, что купила. Хотя заказывала ее по хорошим отзывам как рассказы о 5-летнем мальчике. Очень хочется такого чтения. Плюс я все лето хохотала над Манюней, а тут тот же автор. Но есть 2 больших НО. Первое: иллюстрации. Я их уже ругала в "Сережике", и здесь то же самое. Вот прямо на первых страницах мама дарит С.А. на пятилетие (!) велосипед. На картинке - трехколесный велосипед для малышей. Ну и так дальше - в тексте написано, что С.А. идет весь укутанный и в шарфе, на картинке он раздет и чуть ли не в шортах. Ося говорит, что ему очень нравятся картинки, и жалко только, что художник не читал книжку, а просто так все нарисовал. Ну и на картинках, конечно, совсем не 5-летний мальчик, но это уже мелочи.
Текст. Читать приятно, местами смешно, но юмор рассчитан не для детей. Куча мест в книге, которые требуют объяснения, вот, например, - "Больше Семен Андреич с Васей из-за дам не ссорились. Махнули рукой на сердечные дела и ушли в аскезу". И такого в тексте много.
Еще я не знала, что в книжке есть тема развода, и мне было трудно объяснять Осе эпизод про пигалицу, и я уверена, что он ничего не понял в этих главах. Но все остальное Осе понравилось - и про букву "Ш", и про детский сад, и особенно про разноцветных цыплят.
- Перечитали "Чарли и шоколадную фабрику" и "Ябеду-Корябеду".
Наверное, на данный момент это самое любимое у Оси из уже прочитанных книг
- С. Прокофьева "Капитан Тин-Тиныч"
А вот это главная книга сейчас у Оси. Очень интересно, и тема отличная - кораблики, пираты и приключения. Рада, что купила, хотя долго сомневалась
- Сахарнов. История корабля.
Стали читать на волне с Тин Тинычем
- после музея Галилея во Флоренции Ося мечтает о самодельном телескопе. Так что много читали про телескопы в интернете и в наших энциклопедиях. Особенно в книжке "Как все устроено". Не знаю, понял ли там что-то Ося, но я вот, наконец, сама поняла, как все работает в глазах, телескопах, биноклях и очках.
- немного читает вот такую книгу - "Невероятные приключения во времени". Раньше Осю раздражало, что повествование построено таким образом, что к нему (к Осе) все время обращается автор как к главному герою. А теперь Осе наоборот, так интереснее читать.
Очень просит почитать ему про путешествия Одиссея, запишу тут, чтобы не забыть.
+ еще куча книг из библиотеки, которые мы переводим с английского, итальянского и немецкого, но их я уже отчаялась записывать.