НБУ: Слон плохой - справка хароший. Всем чмоки.
Украина 5.0 меняет привычные всему миру стандарты.
Гражданская война под видом АТО, в которой лучшую армию континента беззастенчиво одолели шахтеры и таксисты ДНР / ЛНР. Непонятая Венецианской комиссией люстрация в принципе и толпой в баки в частности. Вернее, понятая. Просто переводчик плохой.
Вот и НБУ - роль которого быть надзорным органом, а не мамки над банками, вдруг разродился заботливым пресс-релизом про Приватбанк.
Клієнти та партнери банку не мають підстав для занепокоєння у зв’язку з поширеною недостовірною інформацією стосовно діяльності зазначеної фінансової установи. ПАТ КБ "Приватбанк" є стабільно працюючим системним банком з професійним менеджментом, виконує нормативи та вимоги регулятора, має затверджений план докапіталізації та підтримку з боку акціонерів. У своїй роботі ПАТ КБ "Приватбанк" дотримується відповідних норм щодо безперебійного обслуговування клієнтів. Крім того, регулятор здійснює постійний моніторинг наявності та достатності ліквідних коштів банку.
[Пресс-релиз НБУ о ПриватБанке]
Относительно ложной и провокационной информации в СМИ относительно ПАО КБ "Приватбанк"
Национальный банк Украины заявляет следующее.
У клиентов и партнеров банка нет оснований для беспокойства в связи с распространенной недостоверной информации о деятельности указанной финансового учреждения. ПАО КБ "Приватбанк" является стабильно работающим системным банком с профессиональным менеджментом, выполняет нормативы и требования регулятора, имеет утвержденный план докапитализации и поддержку со стороны акционеров. В своей работе ПАО КБ "Приватбанк" придерживается соответствующих норм по бесперебойному обслуживания клиентов. Кроме того, регулятор осуществляет постоянный мониторинг наличия и достаточности ликвидных средств банка.
Сегодня ПАО КБ "Приватбанк" является системно важным для финансовой системы и крупнейшим сберегательным специализированным банком, ведь его рыночная доля по вкладам населения составляет более 26%. Учитывая это Национальный банк будет продолжать при необходимости поддерживать это финансовое учреждение, в том числе путем предоставления кредитов рефинансирования. Рефинансирование будет направлено на выполнение обязательств перед физическими лицами.
"Национальный банк Украины предоставляет кредиты рефинансирования на поддержание ликвидности только платежеспособным банкам, соблюдают требования законодательства. Все кредиты предоставляются под качественный залог, имеющий справедливую стоимость, подтвержденную ведущими международными компаниями-оценщиков", - отметил первый заместитель председателя Национального банка Украины Александр Писарук
Учитывая вышесказанное Национальный банк Украины призывает СМИ и граждан не поддаваться на информационные провокации, сущность и происхождение которых изучается соответствующими органами.
http://www.bank.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=15851792&cat_id=55838
Перевод на гражданский:
(1) физ.лицам деньги отдадим - не сомневайтесь. щас допечатаем и отдадим.
(2) юр.лица могут не беспокоиться - уже поздно.
Иногда лучше молчать, чем говорить (с)
Апд. Что будет с Приватбанком или too big too fail http://u-news.com.ua/22564-chto-budet-s-privatbankom.html
Гражданская война под видом АТО, в которой лучшую армию континента беззастенчиво одолели шахтеры и таксисты ДНР / ЛНР. Непонятая Венецианской комиссией люстрация в принципе и толпой в баки в частности. Вернее, понятая. Просто переводчик плохой.
Вот и НБУ - роль которого быть надзорным органом, а не мамки над банками, вдруг разродился заботливым пресс-релизом про Приватбанк.
Клієнти та партнери банку не мають підстав для занепокоєння у зв’язку з поширеною недостовірною інформацією стосовно діяльності зазначеної фінансової установи. ПАТ КБ "Приватбанк" є стабільно працюючим системним банком з професійним менеджментом, виконує нормативи та вимоги регулятора, має затверджений план докапіталізації та підтримку з боку акціонерів. У своїй роботі ПАТ КБ "Приватбанк" дотримується відповідних норм щодо безперебійного обслуговування клієнтів. Крім того, регулятор здійснює постійний моніторинг наявності та достатності ліквідних коштів банку.
[Пресс-релиз НБУ о ПриватБанке]
Относительно ложной и провокационной информации в СМИ относительно ПАО КБ "Приватбанк"
Национальный банк Украины заявляет следующее.
У клиентов и партнеров банка нет оснований для беспокойства в связи с распространенной недостоверной информации о деятельности указанной финансового учреждения. ПАО КБ "Приватбанк" является стабильно работающим системным банком с профессиональным менеджментом, выполняет нормативы и требования регулятора, имеет утвержденный план докапитализации и поддержку со стороны акционеров. В своей работе ПАО КБ "Приватбанк" придерживается соответствующих норм по бесперебойному обслуживания клиентов. Кроме того, регулятор осуществляет постоянный мониторинг наличия и достаточности ликвидных средств банка.
Сегодня ПАО КБ "Приватбанк" является системно важным для финансовой системы и крупнейшим сберегательным специализированным банком, ведь его рыночная доля по вкладам населения составляет более 26%. Учитывая это Национальный банк будет продолжать при необходимости поддерживать это финансовое учреждение, в том числе путем предоставления кредитов рефинансирования. Рефинансирование будет направлено на выполнение обязательств перед физическими лицами.
"Национальный банк Украины предоставляет кредиты рефинансирования на поддержание ликвидности только платежеспособным банкам, соблюдают требования законодательства. Все кредиты предоставляются под качественный залог, имеющий справедливую стоимость, подтвержденную ведущими международными компаниями-оценщиков", - отметил первый заместитель председателя Национального банка Украины Александр Писарук
Учитывая вышесказанное Национальный банк Украины призывает СМИ и граждан не поддаваться на информационные провокации, сущность и происхождение которых изучается соответствующими органами.
http://www.bank.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=15851792&cat_id=55838
Перевод на гражданский:
(1) физ.лицам деньги отдадим - не сомневайтесь. щас допечатаем и отдадим.
(2) юр.лица могут не беспокоиться - уже поздно.
Иногда лучше молчать, чем говорить (с)
Апд. Что будет с Приватбанком или too big too fail http://u-news.com.ua/22564-chto-budet-s-privatbankom.html