блюз, муторную музыку болот, не люблю, но эта вещь нравится

[ozarennij]

Click to view

Comments

[punchacha]

Это не блюз ни разу.
На ска похоже более.
Комитет Охраны Тепла настойчиво вспоминается:
http://www.youtube.com/watch?v=c4_8itovFA4

мне нравится эта песня.
О чём поют?

[ozarennij]

Ok, не блюз, но обычно эта группа играет блюз http://www.youtube.com/watch?v=I_Fjq_tIz4U

КОТ - тоже люблю, особенно эту песню. :)

Вот быстрый (и от этого корявый и не очень точный перевод):

Серые вечера, серые дни
В городе, полном приведений
Измученный ангел проведет рукой
И от прикосновения остывает голова

В этом медленном вечере
Странно начинают разговаривать вещи
Помолчи и тебя простит накрытый виной день
Неоконченные сегодня работы

Помолчи и посмотри, как слезы вечера
Сгорают в синих ладонях

Как-то так :)

[punchacha]

нормальный перевод - эмоции передаёт :)

[ozarennij]

:)

[punchacha]

я вот захожу к тебе периодически её послушать :))

[ozarennij]

Слушай на здоровье. :))