Даниэль Бергер. "Кофе с перцем" Аннотация: Фарук, чьи ученики давно преуспели и открыли собственные рестораны, все еще простой шеф-повар. Жена уговаривает его начать собственный бизнес - крошечную кофейню, где будут подавать кофе, сваренный по секретному рецепту, который Фарук до сего времени никому не открывал. С этой точки начинается отсчет нелинейной на самом деле истории, состоящей из нескольких пластов, словно утопленных друг в друге. Персонажи, рассказывающие о своих судьбах, оказываются фрагментами сложного узора, вытканного фатумом. И все они незримо связаны, хотя поначалу кажется, что ничего общего нет, - только удивительная страна и ее воздух, в котором разлились ароматы кофе и пряностей да звенящая тревога, ведь спокойных дней эта земля не знала с незапамятных времен.
Книга, написанная в притчевой манере, где реальное тесно сплетено с вымышленным, на самом деле раскрывает темные страницы истории Турции.
Тот случай, когда аннотация идеальна. Вот не убавить и не прибавить. Я читала его же "О нечести и не только", понравилось. Но. Эта книга привела в восторг. Здесь есть то, что в свое время привело меня в восторг у Митчелла в "Литературном призраке". Сплетение нитей повествования в одну такую яркую ткань истории. И не хватает воображения, чтобы угадать, куда приведет вот эта - новая ниточка, как она вплетется в сюжет. И каждое переплетение, каждый узелок - открытие, узнавание. Потрясающей плотности текст. Ни одного лишнего слова. Ни одного лишнего героя. Ни одной лишней истории. Потрясающе. Почти у каждой истории есть второе дно, собственно как во всякой восточной притче. «Кофе, кровь и перец, будучи взятыми попарно, дадут шесть сочетаний. И я выберу свое - кофе и перец. От крови я отрекся пятьдесят лет назад». Эту книгу без сомнения нужно читать. А я буду еще и перечитывать.
И все таки... как думаете... Был взрыв?