Как помочь ребенку в изучении английского?

[oxphil]

Меня часто спрашивают родители моих учеников -        
Как помочь ребенку в изучении английского?
Подумайте о том, как ваш ребенок изучает его родной язык? Вы рассказываете ему сказки, читаете книжки, он смотрит мультфильмы и фильмы, и, наконец, он постоянно использует свой родной язык для общения, язык ему просто необходим для выживания. Вспомните то время, когда ребенок только начинал говорить первые слова - каким образом вы помогали ему в этом? Вы наверняка подсказывали ему слова, потом половину слова, а потом ждали, когда он скажет правильное слово и только после этого отвечали. Проведите параллели с изучением английского языка. Все эти приемы мы используем в классе и рекомендуем вам использовать их дома. Для ребенка, изучающего английский в нашем случае не «из необходимости», не при погружении в новую языковую среду, не из нужды общения со сверстниками, а как предмет, мы совместно должны постараться создать искусственную среду для и сильную мотивацию для использования языка.
Вот лишь некоторые рекомендации, полученные «опытным путем» из многолетней практики обучения и из опыта воспитания билингвальных детей. Надеюсь, что они помогут вам вырастить настоящих «англофилов» J

1. Личный пример. В раннем возрасте большая часть мотивации ребенка исходит от мотивации
   родителей, дети все еще видят вас как «супер-героя», хотят быть как вы - пользуйтесь этим! Покажите на личном примере как вы читаете, говорите, смотрите фильмы или даже мультфильмы на английском языке. Покажите ребенку насколько полезно в повседневной жизни иметь второй язык.
2. Покажите всю полезность второго языка при ваших путешествиях за границу. Если вашей целью действительно является изучение языка, то старайтесь выбирать для вашего отдыха страны и гостиницы, где будет англоговорящий детский клуб для детей. Именно там они смогут использовать те пассивные знания, которые мы даем им на уроках. Желание общаться и играть со сверстниками будет огромным стимулом для того, чтобы «вспомнить всё!»
3. Помогите ребенку полюбить английский язык через любовь к культуре англоговорящих стран. Мы, как взрослые люди, можем здраво оценить все их недостатки и проблемы, но ребенку этого еще не понять. Помогите ему проникнуться любовью ко всему английскому, пробудите интерес к Королеве, к праздникам в англоговорящих странах, для этого, безусловно, самому нужно интересоваться этим.  Празднуйте рождество как 7 янв, так и 25 декабря именно для того, чтобы понять английские традиции, празднуйте дома день Благодарения, день Гая Фокса, вечер Бернса и тп, ведь именно семейные праздники запомнит ребенок, именно они будут для него особенно дороги. Мы на уроках, конечно, говорим об этом,  но пусть это станет вашей доброй семейной традицией.
4. Подключайте те методы и приемы восприятия, которые более всего подходят вашему ребенку. Возможно, ваш ребенок лучше запоминает информацию на слух, или зрительно, или тактильно, или через повторяющуюся игру/делание или другими  методами. Полезный ресурс для этого, например, на сайте Британского Совета learnenglishkids.britishcouncil.org/en/home
5. Читайте детям книги на английском языке,  для этого можно прибегать к помощи сайтов, например http://www.magickeys.com/books/ или http://freekidsbooks.org/ и других, в том числе на YouTube есть много начитанных носителями языка книг. Можно приобрести видеокниги для Kindle и тп.

Можно и нужно приобрести самые простые книги на английском языке либо в магазинах города, либо через Amazon.co.uk , пусть эта книга станет любимой историей на ночь для вашего сына или дочки.
Помогите им полюбить  героев детских сказок, таких как Винни-Пух, мишка Паддингтон Майкла Богда, Питер Пэн Джеймса Барри, героев сказок Беартикс Поттер, Льюиса Кэрролла,   Д-р Зюс, Оскара Уайлда, Льюиса и тп. Все из них сейчас есть в переводе на русский язык, даже если вы не можете читать их на английском, покупайте английскую классику в переводе, но не забудьте рассказать ребенку, что это английская книга, которую в Англии все мамы и папы читают своим английским деткам.

1. Смотрите все мультфильмы на английском языке. Многие современные мультфильмы на наших кабельных каналах имеют английский аналог, либо были изначально на английском. Несложно будет вам найти их оригинальные названия на английском, и загрузить их для ребенка с YouTube или iTunes и тп. Почему все скандинавские дети так хорошо говорят на английском? Ведь все мультфильмы они смотрят именно на этом языке, их просто не переводят на их родной язык. Поэтому они с жадностью используют все полученные в детсаду знания языка.
2. Вы правильно делаете, что интересуетесь тем, что изучает ребенок на уроках и учителя должны доносить до вас всю информацию об изученном материале за неделю. Знакомьтесь с учебными планами. Вы также можете переписать диски с песнями для вашего курса англ языка, а также подборку простых английских песенок, которые используются на уроках. Включайте эти песенки дома, в машине, пусть они будут постоянно на слуху, так они быстрее закрепятся.

И, конечно же, выбирайте преподавателя ребенку, который не только сможет научить его правилам грамматики и произношения, но и любви к языку, культуре и литературе.  Учитесь сами, и учите своих детей и вы преодолеете Ла Манш! J

Для всех моих учеников,
Mrs Oxana Phillips (MA, MSc, CA ICAS, CELTA)