повальная грамотность

[owlga]

Изрядный (быв. Мелкий):
- Мам, как пишется: "чистнок" или "частнок"? (производные, стало быть, от "чисто" или "часто").
- Чеснок. Без "т".

Утром на столе - тщательно выписанная квадратными буквами записка "что купить":
"ЧЕСНОК. (ВСЮ СЪЕЛ)".

********
- Даня, что ты читаешь?
-"Мастера и Маргариту".
- О да? А на каком языке?
- На каком, на каком. На человеческом.

Иду проверить, какой язык брутальный мальчик считает человеческим. Обнаруживаю: "The Master and Margarita".