* * *
Пару дней назад звонит Т. и с непередаваемым восторгом орет в трубку: "Я сейчас на улице елку видел, кто-то только выбросил! Еще и бантики на макушке прилеплены."
Может, говорю, там где-то русские у вас на улице живут? Местные-то от своих елок уже 26 декабря начинают избавляться.
До сих пор нашим личным рекордом была елка, убранная 14 февраля. Но за пару недель до Пасхи - это да, это сильно.
*****************
К предстоящим в понедельник выборам получила по почте листок с именами кандидатов. Ну, там от либеральной партии, от консерваторов, от Квебекской партии, Солидарного Квебека, CAQ (в обиходе - "какисты", такое у меня к ним и отношение). И последняя мадам в списке - тадададам! - представительница марксистско-ленинской партии Квебека. Есть такая жо партия!
*****************
Поехали вчера утром с моей девушкой по магазинам. Она приоделась, очки солнечные нацепила - "как мама!" - губы своей вишневой "Нивеей" подкрасила... Пока я на стоянке отмыкала дверцу, она уставилась в чистый блестящий бок машины и выдала: "Miroir, miroir, qui est la plus belle au monde?" И со спокойным удовлетворением сама же ответила: "Moi."
Мне бы ее уверенность.
Может, говорю, там где-то русские у вас на улице живут? Местные-то от своих елок уже 26 декабря начинают избавляться.
До сих пор нашим личным рекордом была елка, убранная 14 февраля. Но за пару недель до Пасхи - это да, это сильно.
*****************
К предстоящим в понедельник выборам получила по почте листок с именами кандидатов. Ну, там от либеральной партии, от консерваторов, от Квебекской партии, Солидарного Квебека, CAQ (в обиходе - "какисты", такое у меня к ним и отношение). И последняя мадам в списке - тадададам! - представительница марксистско-ленинской партии Квебека. Есть такая жо партия!
*****************
Поехали вчера утром с моей девушкой по магазинам. Она приоделась, очки солнечные нацепила - "как мама!" - губы своей вишневой "Нивеей" подкрасила... Пока я на стоянке отмыкала дверцу, она уставилась в чистый блестящий бок машины и выдала: "Miroir, miroir, qui est la plus belle au monde?" И со спокойным удовлетворением сама же ответила: "Moi."
Мне бы ее уверенность.