С марта в смысле исторических проектов я немного "подвис", однако с конца мая постепенно вернулся на свою колею. Сейчас я обрабатываю и довожу до ума то, что мои дорогие волонтёры перевели в текст с 2012 года, а новые образы не запускаю в работу принципиально.
Количество ошибок в тексте говорит о том, что эту работу надо вести по другому, медленнее, тщательнее, и, наверное, очень хорошо задумываться о том, когда начинаешь такую работу.
Но, тем не менее, моё обещание остаётся в силе: все проекты, где люди начали мне помогать, я доведу до результата.
Представляю списки 8 дивизии народного ополчения на 557 человек. Здесь мы имеем совершенно другое качество, чем раньше - всё выверено, проверено мной в ручную, сделан алфавитный каталог.
https://yadi.sk/i/D-5OO7fL3XeuxT Конечно, 557 чел это всего лишь небольшая часть от 7000 ополченцев, это начало большого труда. Работа будет продолжена!
Оля Ромашова (Olya Romashova) Андрей Репин (Andrei Repin)