Еврейский погром в Тернополе 4-11 июля 1941 г.
С приходом немцев в июле 1941 г. в Галиции началась волна еврейских погромов. Немцы, ОУН(б), "народная милиция" из оуновцев, и примкнувшие к ним свидомые галичане провели серию массовых убийств. Два погрома произошли во Львове - в начале июля 1941 г. и 25-27 июля ("Петлюровские дни") в ходе которых было убито 6000 мирных жителей. 3-4 июля 1941 г. произошел погром в городке Золочев, где активисты ОУН и украинская милиция убили не менее 300 евреев.
В июле в Галиции был и еще один погром - в городе Тернополь 4-11 июля 1941 г. В 1980е-гг. изральиский музей Яд-Вашем издал книгу под названием "Энциклопедия еврейских общин в Польше". Том № 2 этой энциклопедии посвящен Восточной Галиции, а на стр.234-251 - рассказ о городе Тернополе и о том, что там произошло в июле 1941 г. Вот перевод некоторых интересных кусков из этой энциклопедии:
"Спустя два дня после прихода немцев начался погром, который длился с 4 по 11 июля 1941. Нацисты при помощи украинских полицаев выкидывали евреев из квартир и расстреливали прямо во дворах. Евреев хватали на улицах, сгоняли на пункты сбора и тма расстреливали. Синагога ребе Янкеля Клойзе на Старошкольной улице была местом массовых убийств. Сама синагога была в итоге сожжена (…)
Когда немцы вошли в Тернополь , они обнаружили тела заключенных, расстрелянных советской полицией в тюрьме на улице Микеевича. Хотя среди убитых там тоже были евреи, тернопольские евреи были обвинены в этом убийстве. И тюрьма превратилась в место издевательств над ними. Сотни евреев были собраны там, их заставили целовать трупы, мыть их и пить воду. После чего они были зверски убиты (…)
Украинские полицаи и толпы горожан приняли активное участие в погроме. Немцы обычно расстреливали только мужчин. Украинцы - всех подряд, и женщин, и детей тоже. Они убивали евреев зверскими способами, стальным прутами, ножами итд. Они громили квартиры евреев, места молитв, грабили имущество. В то время, как в Тернополе бушевал дикий погром, крестьяне, прежде всего украинцы, убивали евреев в селах. Жуткий погром произошел в деревне Гаялвилкая (village of Gayavillkaya). Ситуация настолько обстрилась, что немцы объявили, что «акция возмездия» евреям завершена и более убивать и грабить запрещается. Несмотря на это погром продолжался еще несколько дней. В Тернополе было убито 5000 евреев, в основном, мужчин".
на фото: евреи убитые во время погрома в Тернополе:
ист.Avital, Zvi and others. Pinkas Hakehillot: Encyclopedia of Jewish Communities, Poland, Vol. II, Eastern Galicia. Volume II, pages 234 - 251, published by Yad Vashem, Jerusalem,1980. (H)
перевод статьи про Тернополь на англ. язык: http://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_poland/pol2_00234.html
фото: http://collections.yadvashem.org/photosarchive/en-us/12497.html
В июле в Галиции был и еще один погром - в городе Тернополь 4-11 июля 1941 г. В 1980е-гг. изральиский музей Яд-Вашем издал книгу под названием "Энциклопедия еврейских общин в Польше". Том № 2 этой энциклопедии посвящен Восточной Галиции, а на стр.234-251 - рассказ о городе Тернополе и о том, что там произошло в июле 1941 г. Вот перевод некоторых интересных кусков из этой энциклопедии:
"Спустя два дня после прихода немцев начался погром, который длился с 4 по 11 июля 1941. Нацисты при помощи украинских полицаев выкидывали евреев из квартир и расстреливали прямо во дворах. Евреев хватали на улицах, сгоняли на пункты сбора и тма расстреливали. Синагога ребе Янкеля Клойзе на Старошкольной улице была местом массовых убийств. Сама синагога была в итоге сожжена (…)
Когда немцы вошли в Тернополь , они обнаружили тела заключенных, расстрелянных советской полицией в тюрьме на улице Микеевича. Хотя среди убитых там тоже были евреи, тернопольские евреи были обвинены в этом убийстве. И тюрьма превратилась в место издевательств над ними. Сотни евреев были собраны там, их заставили целовать трупы, мыть их и пить воду. После чего они были зверски убиты (…)
Украинские полицаи и толпы горожан приняли активное участие в погроме. Немцы обычно расстреливали только мужчин. Украинцы - всех подряд, и женщин, и детей тоже. Они убивали евреев зверскими способами, стальным прутами, ножами итд. Они громили квартиры евреев, места молитв, грабили имущество. В то время, как в Тернополе бушевал дикий погром, крестьяне, прежде всего украинцы, убивали евреев в селах. Жуткий погром произошел в деревне Гаялвилкая (village of Gayavillkaya). Ситуация настолько обстрилась, что немцы объявили, что «акция возмездия» евреям завершена и более убивать и грабить запрещается. Несмотря на это погром продолжался еще несколько дней. В Тернополе было убито 5000 евреев, в основном, мужчин".
на фото: евреи убитые во время погрома в Тернополе:
ист.Avital, Zvi and others. Pinkas Hakehillot: Encyclopedia of Jewish Communities, Poland, Vol. II, Eastern Galicia. Volume II, pages 234 - 251, published by Yad Vashem, Jerusalem,1980. (H)
перевод статьи про Тернополь на англ. язык: http://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_poland/pol2_00234.html
фото: http://collections.yadvashem.org/photosarchive/en-us/12497.html