Участие ОУН (Б) в еврейском погроме в г.Золочев 1-4 июля 1941 г.
Во Львове в июле 1941 г. бандерские полицаи устроили погромы , в ходе которых было убито несколько тысяч евреев.. Однако это был далеко не единственный факт соучастия ОУН в холокосте. Немецкий историк Бернд Болл провел исследование еврейского погрома в г.Золочев , 1-4 июля 1941 г., это тоже Галиция, и тоже самые первые дни немецкой оккупации. Как и во Львове в Золочеве при отступлении были расстреляны заключенные в тюрьме НКВД. Как и во Львове раскапывать голыми руками разлагающиеся трупы были согнаны местные евреи. Последнее видно на фото:
Как и во Львове у немцев сразу появилась масса добровольных помощников. Была создана милиция ОУН, которая как и во Львове согнала местных евреев в б.тюрьму НКВД для раскопки трупов. Сохранилась немецкая любительская пленка, где в числе прочего есть и события в Золочеве, вот она: http://www.youtube.com/watch?v=WggIDuOrLy0
На 22 секунде видео в кадре виден борец за свободу, зверски избивающий еврея дубиной, в другом эпизоде (0:51) группа погромщиков втроем избивают еврея, и наконец, в третьем эпизоде (1:01) апофеоз национально-освободительной борьбы - толпа закидывает камнями еврейскую девушку. Кто эти участники погрома, кто вообще организовал его, задался вопросом историк Бернд Болл. И пришел к такому выводу :
""Wer trug nun letztlich die Verantwortung für den Massenmord an der jüdischen Bevölkerung von Zloczow? Die Akten und Zeugenaussagen ergeben ein widersprüchliches Bild. Aktivisten der OUN waren in großer Zahl beteiligt, viele zeichneten sich durch überdurchschnittliche Brutalität aus; und Morde an ihren politischen und ethnischen Feinden waren von ihrer Führung gewiss von vornherein eingeplant. Glaubt man jedoch einem Bericht der Einsatzgruppe C, dann hat die ukrainische Miliz „im Auftrage der Wehrmacht“ mehrere hundert Juden festgenommen, die anschließend - es ist von 300 bis 500 Personen die Rede - erschossen wurden; von wem, erfährt man nicht. Die eigenen Kommandos seien dagegen an den Erschießungen nicht beteiligt gewesen; das Sonderkommando 4b, das mit der Wehrmacht einrückte, habe Zloczow nur „flüchtig überholt"
Краткий перевод: погром в Золочеве - это совместная акция ОУН и немцев, причем именно оуновцы (Aktivisten der OUN) отличались наибольшим зверством, а украинская милиция ( ukrainische Miliz ) убила в ходе погрома от 300 до 500 человек.
Источники:
фото: http://www.vilnaghetto.com/gallery2/v/europe/album11/zlodzow.jpg.html
историк Бернд Болл на сайте Музея Холокоста США:
http://www.ushmm.org/research/center/fellowship/fellows/fellow.php?year=2003&content=boll
и его статья " Zloczow, Juli 1941: Die Wehrmacht und der Beginn des Holocaust in Galizien" , оригинал на немецком ( в pdf) тут: http://archiv.weiterdenken.de/download/Zloczow(ZfG).pdf
перевод наиболее интересных кусков на английский:http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=6&t=147435
видео: http://www.youtube.com/watch?v=WggIDuOrLy0
расшифровка видео (англ): http://resources.ushmm.org/film/display/detail.php?file_num=5479
Как и во Львове у немцев сразу появилась масса добровольных помощников. Была создана милиция ОУН, которая как и во Львове согнала местных евреев в б.тюрьму НКВД для раскопки трупов. Сохранилась немецкая любительская пленка, где в числе прочего есть и события в Золочеве, вот она: http://www.youtube.com/watch?v=WggIDuOrLy0
Click to viewНа 22 секунде видео в кадре виден борец за свободу, зверски избивающий еврея дубиной, в другом эпизоде (0:51) группа погромщиков втроем избивают еврея, и наконец, в третьем эпизоде (1:01) апофеоз национально-освободительной борьбы - толпа закидывает камнями еврейскую девушку. Кто эти участники погрома, кто вообще организовал его, задался вопросом историк Бернд Болл. И пришел к такому выводу :
""Wer trug nun letztlich die Verantwortung für den Massenmord an der jüdischen Bevölkerung von Zloczow? Die Akten und Zeugenaussagen ergeben ein widersprüchliches Bild. Aktivisten der OUN waren in großer Zahl beteiligt, viele zeichneten sich durch überdurchschnittliche Brutalität aus; und Morde an ihren politischen und ethnischen Feinden waren von ihrer Führung gewiss von vornherein eingeplant. Glaubt man jedoch einem Bericht der Einsatzgruppe C, dann hat die ukrainische Miliz „im Auftrage der Wehrmacht“ mehrere hundert Juden festgenommen, die anschließend - es ist von 300 bis 500 Personen die Rede - erschossen wurden; von wem, erfährt man nicht. Die eigenen Kommandos seien dagegen an den Erschießungen nicht beteiligt gewesen; das Sonderkommando 4b, das mit der Wehrmacht einrückte, habe Zloczow nur „flüchtig überholt"
Краткий перевод: погром в Золочеве - это совместная акция ОУН и немцев, причем именно оуновцы (Aktivisten der OUN) отличались наибольшим зверством, а украинская милиция ( ukrainische Miliz ) убила в ходе погрома от 300 до 500 человек.
Источники:
фото: http://www.vilnaghetto.com/gallery2/v/europe/album11/zlodzow.jpg.html
историк Бернд Болл на сайте Музея Холокоста США:
http://www.ushmm.org/research/center/fellowship/fellows/fellow.php?year=2003&content=boll
и его статья " Zloczow, Juli 1941: Die Wehrmacht und der Beginn des Holocaust in Galizien" , оригинал на немецком ( в pdf) тут: http://archiv.weiterdenken.de/download/Zloczow(ZfG).pdf
перевод наиболее интересных кусков на английский:http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=6&t=147435
видео: http://www.youtube.com/watch?v=WggIDuOrLy0
расшифровка видео (англ): http://resources.ushmm.org/film/display/detail.php?file_num=5479