Mar 28, 2023 20:28
Вчера с удовольствием посмотрели замечательный фильм, получивший четырёх оскаров - мой дворецкий годфри. Впечатление ужасное.
Несмотря на то, что кино достаточно современно и изобилует спецефектами, в нём на удивление мало политкорректной повестки, негров, пидарасов и благородных жуликов, а кое где во все дыры проглядывает откровенный сексизм!
Такое впечатление, что режиссёр свалил в кучу каких-то неактуальных придурков, бездарно богатых и при этом не помогающих страдающим в Зембабве негритятам, шлюх, пленных румынов, графьёв, капитанов и полицейских, а потом решил всё это сунуть в прокат.
Он даже нормально перевести его не смог! Одноголосный, тараторящий переводчик с гнусамыми фразами и потерей смысла в каждом втором предложении это слишком даже для голивуда пятьдесят седьмого года!
Такое кино позорит фабрику мировых грёз и должно быть отвергнуто всей прогрессивной свободосмотрящей общественностью. А режиссёру хорошо бы заняться чем-нибудь более современным и простым, например снять сагу про человека паука или шестнадцатую серию звёздных войн.
Как-то так...