Срочники - они только школу кончили. Правда, израильскую школу, где при появлении учителя не встают, обращаются к нему по имении и на "ты". А все же жизненного опыта мало, и что следует в армии стерпеть, а о чем трубить во все трубы, пока не уверены. А милуимники на гражданке програмисты, инженеры и бизнесмены. У иных в подчинении десятки человек.
(
Read more... )
ри появлении учителя не встают, обращаются к нему по имении и на "ты"
не амикошонство ли это?
Reply
В иврите нет местоимения "вы"
Reply
а тогда почему вы акцентируете на этом безальтернативном обращении?
Reply
Я хочу сказать, что сам строй языка определяет поведенческие паттерны - равноправие собеседников, независимо от возраста и социального положения. Разумеется, в армии есть субординация, но с некоторыми вольностями. На службе к офицеру обращаются: "командир!" Вне службы - по имени
Reply
вашу мысль понял, но как советский человек с трудом воспринимаю.
Reply
Leave a comment