Пасхальная сказка

[ottikubo]

Однажды давным-давно

Comments

[rajate]

Как же я люблю Ваши переложения еврейской истории для детей. С таким юмором! Особенно про кошек в ранцах.)

[ottikubo]

Спасибо! Чувствую, что мне за это достанется!

[rajate]

За что? Вы ни на йоту не отошли от исторической правды.
Ну, разве что кошки.)

[ottikubo]

У меня внучка - нежнейшее существо! Ни одно животное на съемках не должно пострадать. Никого не убили и даже не ударили - какая уж тут правда!

[buroba]

После египетских пирамид им ничего не стоило нести на вытянутых руках рыб в аквариумах. А я помню, что везла за собой машинку на веревочке. Игрушечную металлическую цвета темной морской волны.

[ottikubo]

Это когда мы выходили из египетского плена?

[buroba]

Ну, да! Я еще помню, что мою сестру папа нес на плече, - она упала с велосипеда, и у нее болела коленка.

[ottikubo]

Если бы вы знали, как здорово, то что вы написали! Обсудим при встрече!

[vovaminkin]

А почему нельзя было взять с собой немного хам(е)ца? Он совсем бы не помешал. А потом его бы сорок лет вспоминали, как я
вспоминаю бородинский хлеб своего детства и одесскую "арнаутку"

[ottikubo]

Чего уж они с сбой везли никто не знает. Мы ведь тащили с собой в Израиль выпрямление гвозди и беговые лыжи. Так и они - кто во что горазд!

[vovaminkin]

Хлеба у них не было. Но 40 лет многие вспоминали, как им было хорошо в Египте, и жалели, что хлебу предпочли свободу. Наш Исход показывает, что за тысячи лет люди не изменились.

[ottikubo]

Да, согласна, ведь и мы также ворча и проклиная свободу снялись со своих академических ставок и рванули в то же место со своими кошками и запасами на дорогу

[vovaminkin]

Аквариумы же!

[ottikubo]

А что ж? Бросить рыбок египтянам?

ни вуалехвостика фараонам!

[vovaminkin]

Ни в коем разе! Во Франции есть стандартная "формула" приглашения в гости. Дабы высказать полное радушие, вас приглашают приходить вместе "со своими мужьями,женами, детьми, любовниками,любовницами, собаками, кошками и...золотыми рыбками" ,(которые, по странной французской фантазии, именуются "красными").

Re: ни вуалехвостика фараонам!

[ottikubo]

Можно было бы, конечно, оставить десяток гуппи соседке, у которой одолжены пара золотых браслетов, но ...не будем о грустном!

[ottikubo]

Для тех, кто не знает иврита: в названии есть игра слов. Пасхальная сазка на слух звучит так же, как Пасхальная агада - неотъемлемый атрибут пасхального седера

[mi_ze]

А я всегда думала, что это одно и то же. Что пасхальная сказка и есть пасхальная агада.