Триллер
(upd.)
Тень ползёт по всей Земле,
Забирая день к себе
Рыщут твари чуя кровь
Возвращаясь к жизни вновь
А кого пошлёт им ночь
Чтобы душу вырвать прочь,
Адский пёс тому судья
Гноя ров и нём ладья
Полнит воздух жуткий смрад
В нём - тысячелетний ад
Трупы, полежав в гробу,
Прут к тебе вершить судьбу.
Хоть бы бился ты как бог,
Выйдет почва из-под ног
Мало шансов есть в борьбе
С Злом, когда оно в тебе.
Как по мне, так сама песня - отстой, но текст, который читает Винсент Прайс, на мой взгляд, заслужил быть переведённым. Вообще говоря, это авторизированный перевод. С оригиналом совпадает не полностью. Ну а что, американским сценаристам можно, а мне - нельзя?