Наше все
Провели с Мишкой отличное утро, читая Медного всадника.
Можно я все-таки это скажу, а? Ну это же невозможно не сказать - оглушает, бросает в кипяток и потом снова что-то делает с душой, используя свой четырехстопный межреберный расширитель.
Пушкин гений. Это просто емче все равно не скажешь.
Разбирали с ним отдельные куски потом, ответвляясь во всякие разговоры попутно. Про то, с кем и с чем Пушкин сравнивает Неву, про то, какая борьба происходит в душе Евгения. когда он окзывается на месте Парашиного домика, и отчего он захохотал и почему этот хохот отдельной строчкой. Но самое большой впечатление на Мишку произвело, когда мы разбирали сцену погони:
И, озарен луною бледной,
Простерши руку в вышине,
За ним несется Всадник Медный
На звонко-скачущем коне;
И во всю ночь безумец бедный,
Куда стопы ни обращал,
За ним повсюду Всадник Медный
С тяжелым топотом скакал.
А поразило - и очень насмешило неожиданным эффектом, когда мы поменяли местами Всадник и Медный.
Например, такой альтернативный вариант:
И прямиком сквозь палисадник
Простерши руку в вышине
За ним несется Медный Всадник...
Было очевидно, что и в последних строчках, если уж МВ, а не ВМ, то будет "с веселой песенкой скакал".
Я в этот раз почему-то особенно беспокоилась, как Евгений пережил морозы в своем нищем существовании - ведь он сошел с ума в ноябре, и в повести проходит год.
А Пушкин гений. И это еще understatement.
Можно я все-таки это скажу, а? Ну это же невозможно не сказать - оглушает, бросает в кипяток и потом снова что-то делает с душой, используя свой четырехстопный межреберный расширитель.
Пушкин гений. Это просто емче все равно не скажешь.
Разбирали с ним отдельные куски потом, ответвляясь во всякие разговоры попутно. Про то, с кем и с чем Пушкин сравнивает Неву, про то, какая борьба происходит в душе Евгения. когда он окзывается на месте Парашиного домика, и отчего он захохотал и почему этот хохот отдельной строчкой. Но самое большой впечатление на Мишку произвело, когда мы разбирали сцену погони:
И, озарен луною бледной,
Простерши руку в вышине,
За ним несется Всадник Медный
На звонко-скачущем коне;
И во всю ночь безумец бедный,
Куда стопы ни обращал,
За ним повсюду Всадник Медный
С тяжелым топотом скакал.
А поразило - и очень насмешило неожиданным эффектом, когда мы поменяли местами Всадник и Медный.
Например, такой альтернативный вариант:
И прямиком сквозь палисадник
Простерши руку в вышине
За ним несется Медный Всадник...
Было очевидно, что и в последних строчках, если уж МВ, а не ВМ, то будет "с веселой песенкой скакал".
Я в этот раз почему-то особенно беспокоилась, как Евгений пережил морозы в своем нищем существовании - ведь он сошел с ума в ноябре, и в повести проходит год.
А Пушкин гений. И это еще understatement.