Менталитет-с

[otry]

tat_oshka

Спускаю пары. Что-то я совсем с утра не в духе, надо до вечера дожить и никого не прибить ненароком.

Только что. Заходит одна русскоговорящая (национальность не важна, я думаю). Тоном с претензиями:

- У вас неправильно написано! Почему "макрела", если по-русски это "скумбрия"?

Вдыхаю. Выдыхаю. Ровным голосом:

- Ценник написан по-чешски, а по-чешски это "макрела"

- Ааа, так это для чехов пишете?

Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Действительно, в магазинах Чехии ценники на чешском пишут для чехов.