Как бы убить Гидромет и забить болт
В селе у меня есть, как и у всех, соседи - с одной стороны живёт семья из двух человек - он и она.
Муж - отставной военный переводчик, она тоже вместе с ним окончила иняз и проработала много лет за рубежом. То есть, оба они лингвисты, языки как и русский, знают неплохо.
В другой стороны от меня живёт семья, имеющая сына лет 19-ти - парня нигде не работающего. и не обучающегося.
Вчера на нескольких погодных сайтах писали, что ночь в нашем регионе обещает быть холодной, и температура ночью должна была опуститься до +1-го градуса.
Настало сегодняшнее утро, выйдя на крыльцо, я услышал, как сосед сокрушается по поводу далеко не точных метеопрогнозов.
Молодой повеса с другой стороны кричит ему:
- Дядь Лёша. давно надо убить Гидромет, и забить болт!
- Вась, чего это ты Алексею Петровичу советуешь?
- Как бы. это... Убить на фиг этот гидромет. и забить на него болт.
- То есть, не на самом деле убить. а как бы убить? Но это не возможно - Гидромет что, а не кто, неживой он.
- Тут ты, Михалыч, точно сказал - не живой, правда деньги получает какие-то, значит, живой, хоть и не очень.
- А про болт чего говорил?
- Да, забить болт на эту погоду вообще - живи и радуйся хоть дождику, хоть солнышку.
- Солнышко не долго продержится. забитый болт вылетит, и дождик польётся.
- Да... Не подумав, брякнул я.
- Ну, не забивать болт, так резинкой от трусов привязать это Солнышко. Только не понимаешь ты, Михалыч, не на самом деле привязать, а как бы...
Ладно, как бы, проживём!