Кто научил вас этой гадости??

[ototo]

Comments

[umnya]

Предвижу вторую волну воспоминаний. :)
*Сразу подумала про папочку, Царствие Небесное. Всё от него, всё от него. И от мамы тоже. Ужас!*

[e_honeker]

Родители опередили злоумышленников. :)

[solodu]

Мария_амор, вы лучшая! Вы научили действительно плохому.
Р.К., браво!

[sashka_vyshka]

последнее порвало на тряпочки, аплодирую обоим.

[nimeo]

+1 xDDDD

[photootchet]

Меня учили другому варианту про американца:

Один американец
засунул в жопу палец
И думает что он,
заводит патефон

[__chapa__]

сижу ржу на вашим стишком. подходит дочь (5 лет). Спрашивает, что смешного. Читаю ей. Она выдает: а у меня по-другому!

китаец засунул ЖОПУ В ПАЛЕЦ,
и достал оттуда коричневое чудо!

рыдая, ушла расспрашивать, что она еще знает...

[photootchet]

Ну да, народные стишки-то :)

[fridka]

А я как-то в подростковом возрасте научила плохому собственную маму... Ну, я просто рассказывала ей, что происходит в моем кругу общения. Я же не знала, что мама у меня легкообучаемая...
В итоге, когда ее на улице попытался обаскать какой-то хипарь, она предложила ему "скипнуть в дабл по трассе аскать хаш на ништяки". Мальчик сел посреди Арбата и, кажется, заплакал.
А я гордилась своей мамой!

[tigra_v_gorode]

а перевод можно узнать? :))

[fridka]

Подстрочник выглядит примерно так: "уйти (уехать, исчезнуть) в туалет автостопом, чтобы там просить у прохожих коноплю для хороших, полезных вещей или оставленных заначек".
Художественный же перевод данной фразы - "Молодой человек. Судя по всему, вы либо недавно примкнули к субкультуре хиппи, либо даже еще не примкнули, так как пока что переняли от нее только арго и внешнюю атрибутику, но не дух".

[tigra_v_gorode]

оно оно чё!!! как интересно! спасибо!!!