(Untitled)

[otlichnitza]

Увидела сегодня указатель на столбе: "леХина шель Орен веУрия". А разве Урия - это женское имя или...? А, может, Ория? Но я такого тоже никогда не слышала.

Comments

[tashka_talmon]

А Авиталь и Керен мужчины, как тебе? И Шай - девочка.

[osnatka]

не хочу никого обидеть, правда, но оторопь берет меня от таких вывертов

[tashka_talmon]

Я больше офигеваю от Шонов, Мишелей и Кристин в Израиле.

[osnatka]

О да, это тоже. Муж мой, выросший тут, никак не поймет, откуда популярность "Шона", все спрашивает: у вас там что, ирландцы побывали?

у вас там что, ирландцы побывали?

[tashka_talmon]

)))))))))))))))

[ile_eli]

у вас - как будто у ивритоязычных родителей Шонов мало...

[osnatka]

серьезно? я не встречала. а русскоязычных человек 5 только в бейби пробегали и два у меня лично. популярное имя сегодня.

[otlichnitza]

у Авитали в саду есть девочка Сэнди, так я тоже решила, что она из наших из славян, но оказалось, нет, просто папа - американец. Но таких мало. Израильтяне коренные все больше в ивритских всяких вариавциях изголяются Лиад, Лишай, Линой, Шай-Ли и т.д.
Плюс действительно дают девочкам мужские имена или мальчикам женские.

[green_gluk]

Лишай!,аааа!!

[otlichnitza]

ну, не все же русский знают ))) А вот бывают даже русские, которые Гадом называют ))

[green_gluk]

Не поверишь, Гад мне звучит как-то спокойнее. Вон у Иннки брат Гад :)

[ile_eli]

Тот единственный Шон, которого я видел был вполне ивритоязычным (во 2-м, как минимум, поколении). Честно говоря, для статистики маловато, но все же 100% :)

[osnatka]

забавно ))

[otlichnitza]

мало

[otlichnitza]

пора бы уже привыкнуть. У Лёлика в садике есть девочка, братика которой зовут Нестор. А в Йокнеаме живет мальчик по имени Ратибор. Это уже вообще в славянщину народ понесло. Видимо, американские варианты уже надоели ))

[capri25]

Весело. Но я думаю, что русскоязычные это не всегда еврейские родители. Уж извините. И даже у совершенно еврейских родителей такой итболелут, что выискивают разные англо-франко-заимствованные имена. Ну, что поделаешь?! Не очень понимаю, зачем. Потому как если посмотреть в список имён ивритского или Книжного происхождения, найти что-то приятное на слух вполне можно.