ПК

May 12, 2014 21:59

После большой передышки опять вступила в ряды посткроссеров.
Отправила 26 открыток, пока получила только 4. Две уже показывала, еще две сейчас покажу.
Одна моя открытка, отправленная в Германию, была зарегистрирована администрацией сайта, т.к. анкета моего получателя была удалена. Приятно, что администрация позаботилась об этом.
И так, открытки.
Официалка из Германии от мужчины, это его самая первая отправленая открытка по ПК и я ее первой зарегестрировала. Мужчина очень серьезно подошел к делу. Вытащил адрес, посмотрел предпочтения и пошел в магазин выбирать. Для меня он выбрал велосипедную тему, заявленную у меня в анкете. Приятно!



А на обороте мужчина нарисовал веселых головастиков Германия&Россия.


Вторая открытка по официальному ПК пришла из США. Тема не моя. Оборот открытки читали, вернее пытались прочитать, всем семейством. Я, как не владеющий языком, всегда перепечатываю в переводчик. А тут такой подчерк, что ни одной буквы не понять. Сестра часто меня выручает, но и она кроме слова "december", ничего не поняла. Тогда я сфотографировала и отправила сыну, через полчаса он мне предоставил перевод. А я и не подозревала, что он ТАК английский знает. Умничка, моя. Вот, собственно, перевод:
"Привет, Наталья. Имя моей старшей дочери - Наталья. Эта открытка из старого дворца в северной Каролине, куда я собираюсь поехать впервые в декабре. Рэйчел."


На этом "официальная" часть закончилась.
Это открыточка тоже пришла из Германии и она "thank-you-card" т.е. спасибная.
С этим человеком мы переписывались еще до отправки моей открытки по официалке. И когда получил мою официалку,ирешил поблагодарить меня и в открытки продолжить нашу бесседу. Тоже приятно.


И последняя открытка по тегам с официального форума ПК.
Мне нравится, особенно цвет.


Несколько дней назад на ПК добавила в фавариты открытку с изображением и автографом Ангелы Меркель. Мне ответил человек, которую эту открытку отправлял. Он написал, что вы можите написать А.Меркель и попросить у неё автограф и оля-ля через 6-8 недель у вас будет такая открытка. Адрес прилагался.
Вот думаю, написать или нет. А если написать, то что? И ответит ли она в Россию. Вы как думаете?

вопрос, Германия, postcrossing, natalkam, музей, США

Previous post Next post
Up