Песни Александра Городницкого как пример галутного мышления. Тезисы

[otk]

Эвакуация (публикация 2006)
Эвакуация, эвакуация,
С ветки холодной слетает листок,
Беженцев вечных унылая нация
Скарб собирает на Ближний Восток.

"Унылая нация" - это, интересно, о ком?

РАХИЛЬ (публикация 2003)
Под зеленым ковром травы
Моя мама теперь лежит.
Ей защитой не стал, увы,
Ненадежный Давидов щит.Некоторое передергивание, не так ли?

Comments

[jenya444]

Поэта (и просто человека) всегда сложно втиснуть в рамки некой идеи (скажем, Вашего наблюдения). Например:

С момента сотворенья
Уж так заведено, -
Нам в детях повторенья
Добиться не дано.

Какой корысти ради
В глухих своих ночах
Молился Богу прадед
При гаснущих свечах?

И тень его металась,
Закрыв дверной косяк,
И колыхался талес,
Как полосатый флаг.

Приняв земные муки,
С другими наравне,
Забыли Бога внуки
В отверженной стране.

Распавшиеся звенья,
Разлитое вино...
Нам в детях повторенья
Добиться не дано.

Жить не начну сначала,
Усталый и седой.
Мой сын оброс курчавой
И рыжей бородой.

Листает он упорно
Страницы древних книг,
И видеть мне прискорбно
Библейский этот лик.

Как видно, неумело
Любил я весь свой век
И сумрак ночи белой,
И новогодний снег,

И пушкинские строки,
И город Ленинград...
Забытые пророки
В лицо моё глядят,

Холодный дождь дымится
Над зеленью травы.
Нам в детях повториться
Не суждено, - увы.

[jenya444]

Я - русский поэт с еврейской кровью. Я себя ощущаю так...
http://zelikm.com/news/2010/02/20/%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80-%D0%BC%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D1%80-1933-%D1%83/

[otk]

Во-первых, приведенное стихотворение, по-моему, не противоречит основному тезису.
Во-вторых, в принципе вы, конечно, правы. Любой человек - или скажем осторожней, многие люди, а в особенности - творцы, - сложны и даже противоречивы. Что никак не отменяет отмеченное явление. И у данного автора, мне кажется, его можно исследовать со спектроскопом, есть достаточно много стихотворений.

[jenya444]

Прочитал цитату Городницкого из Вашего поста

Кстати, когда мне опять начнут объяснять что Россия - антисемитская страна, я этому не поверю. Никогда. Потому что на концертах в русской глубинке мне заказывают две песни - «Рахиль» и «Севастополь останется русским». Абсолютно, казалось бы, разные, но имеющие одинаковое, правильное, на мой взгляд, отношение к стране, в которой мы родились и живем. Мое видение совпадает с видением аудитории, и я от этого счастлив на старости лет, потому что вижу, что не зря родился и жил в этой стране

Потом прочитал стихотворение Рахиль. Довольно сильно и хорошо сделанное. Но не совсем понимаю его смысл в контексте цитаты выше. Каково тут видение аудитории в русской глубинки? То есть, при прочтении возникают разные чувства, сопереживаешь автору, который потерял мать и волнуется за внучку. Но где тут отношение к стране? Если что и сказано о судьбах евреев в этой стране, то только это:

Кто стареет в краях иных,
Кто убитый лежит во рву.

[otk]

Логика мне видится такая: если люди на концерах просят песню с еврейским именем, значит, антисемитизмом тут и не пахнет.

[jenya444]

Кстати, такая позиция отнюдь не нова для еврея, пишущего на русском языке. Мне даже кажется, что связь поэта с языком крепче, чем у прозаика. Мандельштам, Пастернак, Галич, Коржавин, Бродский, - все они пошли дальше Городницкого. Многие крестились. Скажем, Пастернак писал,

Крайним несчастьем было родиться... Очень серьезным неудобством было явиться евреем - прескверная по своему тупоумию выдумка. Уж если на то пошло, то следовало в таком случае родиться при Маккавеях... Разлетаться же в самое сердце русского березняка с такой отметиной... - было шагом необдуманным...

Во мне есть еврейская кровь, но нет ничего более чуждого мне, чем еврейский национализм. Может быть только великорусский шовинизм. В этом вопросе я стою за полную еврейскую ассимиляцию...

А вот из дневников Давида Самойлова:

Ассимиляция - примат идеи культуры над идеей нации. За этим будущее. Или человечество закостенеет и погибнет в национальной жизни. И утеряет вселенское

[otk]

Вы абсолютно правы, примеры можно множить, наверное, приведенные - из самых ярких.
Однако это самоотверженное стремление слиться с обществом, в котором живешь, не всегда встречает у общества (скажем осторожнее - у части общества, но этой части обычно хватает) встречный энтузиазм, вот ведь какая незадача. Примеры, наверняка, знаете сами - Германия, Россия, Польша...
Это раз. Два - если уж сохранился народ в течение двух тысячелетий, как-то обидно было бы вдруг ассимилироваться.

[jenya444]

Городницкий два-три года назад снял документальный фильм "В поисках идиша". Люди меняются с годами. Посмотрите, возможно Вы измените свою точку зрения.
http://myvi.ru/ru/videodetail.aspx?video=2b18bd14951f4518989d02deae1ce872
(ссылка отсюда http://el-41.livejournal.com/243658.html)

Спасибо!

[otk]

По-моему, еще одна прекрасная иллюстрация к основному тезису :)

Люди меняются с годами

[jenya444]

Родство по слову порождает слово,
Родство по крови порождает кровь.

http://mishpoha.org/n25/25a01.shtml

Но, состарившись, я как скрою
Расхожденье языка с кровью?

Re: Люди меняются с годами

[otk]

Да ведь я не в упрек Александру Моисеевичу все это. Просто грустная констатация факта.