русское богослужебное евангелие

Nov 14, 2009 23:14

И я там был мед-пиво, правда не пил, потому что опоздывал на поезд.

Поэтому скажу здесь - когда, наконец, появится русское богослужебное Евангелие? Разбитое на зачалы, с соответствующими приступками, отступками, нужным шрифтом и т.д. и т.п. Каких уже только видов Евангелия не издавали, но только не богослужебное. Доколе?

богослужебный язык

Leave a comment

Comments 22

raspak November 14 2009, 20:19:37 UTC
Прочитал не понял с какого языка на какой переводили и чем довольны?

Reply

otez_dimitriy November 14 2009, 20:20:37 UTC
с греческого и славянского на русский

Reply

raspak November 14 2009, 20:38:42 UTC
Борьба с Православием набирает обороты. Новую фальшивку изладили от "библейского общества" масонов.

Reply

otez_dimitriy November 14 2009, 20:42:05 UTC
ну Вы же сейчас на русском изъясняетесь, - с православием боретесь?

Reply


adomenas November 14 2009, 21:11:13 UTC
http://azbyka.ru/bogosluzhenie/lekcionariy/index.shtml Так вроде у отца Амвросия (Тимрота) есть - но не знаю издавал он его или нет

Reply

otez_dimitriy November 14 2009, 21:19:18 UTC
да, именно издание интересует, а о. Амвросий - молодец! Дай Бог ему здоровья!

Reply


(The comment has been removed)

otez_dimitriy November 15 2009, 11:26:38 UTC
да, но пока что-то не хочет озаботиццо

Reply

o_ioann November 15 2009, 13:52:24 UTC
у нас есть на приходе "евангелие-апракос", параллельный ц-с и русский текст. разбитый на зачала. вроде бы издание РБО. но мы им по понятным причинам не пользуемся. через неделю буду в храме -- могу посмотреть выходные данные книги, если Вам интересно, и если оно там еще есть...

Reply

dimalahov November 17 2009, 17:24:03 UTC
а мы в Тикси как раз и служили по этому апракосу, очень удобно...

Reply


bonadykov November 15 2009, 02:52:43 UTC
Что такое церковнорусский язык?

Reply

otez_dimitriy November 15 2009, 11:27:17 UTC
русский язык адаптированный для богослужения

Reply

bonadykov November 15 2009, 21:21:16 UTC
Спасибо за пояснение.
Слава Богу, это не у нас.

Reply


hwy November 15 2009, 13:46:55 UTC
Так вышел же календарь Издательства МП!
http://www.patriarchia.ru/db/text/682679.html

Reply

otez_dimitriy November 15 2009, 14:27:22 UTC
я не о календаре веду речь, а именно о богослужебном евангелии. Хотя данный календарь - тоже хорошая вещь, но не то, о чем я говорю.

Reply


Leave a comment

Up