Вообще-то христианство тем и отличается от иудаизма, что оно для всех народов (а иудаизм только для евреев=иудев). Так что словосочерание "инородческая церковь" сочинили только от "большого ума". Как будто РПЦ (мп)- это церковь только для тех, кто по национальности русский. А болгарина туда уже не пустят? Пусть едет молиться в Болгарию - в свою Болгарскую Православную Церковь?
Так и я об этом:)) Я думал это народ так ее прозвал, но по БСТ (Башкирский канал) показывали интервью с ее настоятелем и он сам называл этот храм инородческой церковью. Может название исходит не из национальности прихожан, а например, что-нибудь посвященное Святому писанию?
Я никогда и нигде (до вашего поста) не слышал о таком официальном названии какой-либо из церквей. Это помутнение разума у местных товарищей. (Инородческая по отношение к кому? Если дело происходит в Башкирии, то там, для башкиров, русские -инородцы)
Я погуглил и дал выше ссылку, оказывается там проповеди читались на марийском и татарском языке. Местные товарищи не причем, в советское время эта церковь была закрыта и использовалась под склад:))
Как я и думал- "от большого ума" местные прозвали. Эти умники наверно даже не подозревают, что по правилам их же церкви, богослужения могут спокойно вестись не на церковно-славянском языке, а на родном языке большинства прихожан каждой конкретной церкви. Чтобы понимали смысл происходящего. Достаточно общине высказать такое желание. Например в церквях РПЦ (мп) в США спокойно служат службы на английском. В Украине есть случаи когда на украинском.
Переведите пожалуйста на русский язык- что такое "инородческая церковь"? Это как? Какой конфессии храм?
Reply
Reply
Reply
Reply
(Инородческая по отношение к кому? Если дело происходит в Башкирии, то там, для башкиров, русские -инородцы)
Reply
Reply
Reply
Эти умники наверно даже не подозревают, что по правилам их же церкви, богослужения могут спокойно вестись не на церковно-славянском языке, а на родном языке большинства прихожан каждой конкретной церкви. Чтобы понимали смысл происходящего.
Достаточно общине высказать такое желание.
Например в церквях РПЦ (мп) в США спокойно служат службы на английском. В Украине есть случаи когда на украинском.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment