"Мост" - это образное сравнение. Хаббард временами был весьма лиричен :) Что-то вроде моста в новую лучшую жизнь.
Дело в том, что личностный рост в саентологии - мероприятие поэтапное, шаг за шагом, в строгой, изначально определенной последовательности. И эта последовательность, изложенная в визуальном виде, в виде таблицы, и называется "Мост".
Впрочем, лучше
один раз увидеть.