Kaunghmudaw Paya, Sagaing

Jun 11, 2013 09:07



Kaunghmudaw Paya (1636) in Sagaing, Mandalay Division, Myanmar. The pagoda is 46 m high and has a circumference of 274 m

Kaunghmudaw Pagoda, полное название Yaza Mani Sula Kaunghmudaw, произносится "Кaунг-Хму-До" ("Построенная в честь королевских заслуг"), на языке пали - Раджаманисула, строительство которой началось в 1636 году в ознаменование переноса столицы страны в Инва (Аву) королем-реформатором по имени Thalun, и продолжалось 12 лет. Ступа была построена по образу и подобию гигантской шриланкийской ступы Ruwanwelisaya (ее другое имя - Mahacedi, "Великая ступа"). Каунгхмудо - одно из главных мест паломничества в окрестностях Мандалая. Некоторые шутники также находят форму ступы весьма напоминающей женскую грудь идеальной формы. На этот счет даже существует местная легенда, которую гиды обычно рассказывают туристам - якобы, Тхалун так долго мучился выбором дизайна новой пагоды, что его жене это очень надоело. Решительно рванув кофточку на груди, она крикнула ему - "Да сделай же ты её вот так!"

В 2011 году Каунгхмудо предстала передо мной именно в таком виде - с группой "реставраторов" (ниже я расшифрую эти кавычки), частично измазанная голубой то ли краской, то ли дешевой грунтовкой. Даже в таком виде Ступа выглядела удивительно впечатляюще и красиво. Помню, я еще порадовалась, предполагая, что реставрация завершится как положено - сияющим свежей белизной куполом.

Недавно мне пришлось залезть в мьянмский архив 2011 года - нужно было подготовить пару картинок из Мандалая для одного тревел-издания, и параллельно в сети я наткнулась на итоговый результат этой реставрации.


Они превратили ее в золотое яйцо.

Инициатором "перестройки" стал один из видных деятелей правящей военной хунты, генерал Тан Шве. "Шве" - по-мьянмски значит "золото". Золотой цвет, как говорят, был выбран генеральской женой. Безусловно, эта "реставрация" - не первое, но одно из наиболее выдающихся "достижений" правящей хунты.



Ступа после предыдущей реставрации 2009 г. и после нынешней (photo by Roland Wich)

Высота Каунгхмудо - 46 метров, диаметр окружности - 274 метра. Крошечная "пимпочка" на ее макушке, едва заметная на фото - ритуальный буддийский зонтик хти) - на самом деле имеет без малого 8 метров в высоту, весит при этом 3,5 кг. В основании Ступы, как положено, хранятся буддийские реликвии, главными из которых, согласно легенде, являются зуб Будды, одиннадцать его волосков и чаша для подаяний. В центре Ступы также имеется закрытая арочная камера, в которой сидит древний Будда высотой 7,3 метра, сделанный из драгоценного белоснежного мрамора.
Ступу окружают 812 каменных столбов с небольшими нишами, в которые во время буддийских праздников устанавливаются масляные светильники. Основание окружено каменным "поясом" из 120 барельефов с изображением натов и дэвов, каждый из которых имеет свое имя.

Ступа Каунгхмудо была белоснежной с момента ее постройки, этот цвет символизирует чистоту в цейлонской традиции Тхеравады.


sagaing, faces of myanmar, mandalay division, burma, myanmar

Previous post Next post
Up