(no subject)

[osservato]

В интерлюдии "Берег" речь идет о второй волне поселенцев, о том, какого рода люди потянутся на Марс после первопроходцев - одиноких, привычных ко всему суровых мужиков. Там же пассаж про ракеты, которые пока принадлежали только американцам. И в отзывах недовольство национализмом автора,дескать, везде выпячивает свой американский пупоцентризм. И смешное из того же отзыва: "А пока на Марсе ждут первых женщин. И поселенцы хорошо знают, что это тоже будут американцы (точнее, американки). Никому другому места в ракете не оставят."
У Брэдбери там фраза про женщин такая:"Они были первыми мужчинами на Марсе. Каковы будут первые женщины - знали все."
По-моему,очевиднее некуда, что первыми женщинами будут проститутки.