Джеймс Келман "До чего ж оно все запоздало"
Аннотация
«До чего ж оно все запоздало» - самый известный роман классика современной шотландской литературы Джеймса Келмана (р. 1946), в 1994 году получивший Букеровскую премию. Критики обвиняли автора в непристойности, жестокости и даже насилии, но кошмарная история незадачливого жулика из Глазго, потерявшего зрение, - поистине жизнеутверждающий гимн человеческой воле и силе духа.
читать онлайн - либрусек http://lib.rus.ec/b/151203
Из Википедии: «До чего ж оно всё запоздало» (англ. «How late it was, how late»), роман шотландского писателя Джеймса Келмана, вышедший в 1994 году. В нём он использует характерный стиль внутренних монологов от первого лица, с сохранением своеобразного сленга рабочих кругов и выходцев из Шотландии города Глазго.
Начало пересказа сюжета: Утро, Сэмми просыпается на улице Глазго после двух дней пьянства и вступает в драку с двумя одетыми по-граждански полицейскими. Когда он приходит в сознание, то обнаруживает, что довольно сильно побит, а немного позже - что он полностью ослеп. Всю книгу мы следим за тем, как Сэмми привыкает к своему новому состоянию, и за трудностями, связанными с этим. (...) Какое-то время Сэмми очень трудно выполнять простейшие действия из-за своей слепоты. Скоро Сэмми понимает, что ему нужно что-то, чтобы обозначить свою слепоту для других людей. Он распиливает швабру и, с помощью своего соседа Боба, красит её в белый цвет, позже покупает чёрные очки в аптеке...
Из Википедии же: В 1994 году за роман «До чего ж оно всё запоздало» Джеймс Келман получает престижную Букеровскую премию.Судьи проявили невиданное свободомыслие дав награду этой книге. Ведь в ней присутствует много ругани и мата. Эту награду называли «позором» и «литературным вандализмом».
«До чего ж оно все запоздало» - самый известный роман классика современной шотландской литературы Джеймса Келмана (р. 1946), в 1994 году получивший Букеровскую премию. Критики обвиняли автора в непристойности, жестокости и даже насилии, но кошмарная история незадачливого жулика из Глазго, потерявшего зрение, - поистине жизнеутверждающий гимн человеческой воле и силе духа.
читать онлайн - либрусек http://lib.rus.ec/b/151203
Из Википедии: «До чего ж оно всё запоздало» (англ. «How late it was, how late»), роман шотландского писателя Джеймса Келмана, вышедший в 1994 году. В нём он использует характерный стиль внутренних монологов от первого лица, с сохранением своеобразного сленга рабочих кругов и выходцев из Шотландии города Глазго.
Начало пересказа сюжета: Утро, Сэмми просыпается на улице Глазго после двух дней пьянства и вступает в драку с двумя одетыми по-граждански полицейскими. Когда он приходит в сознание, то обнаруживает, что довольно сильно побит, а немного позже - что он полностью ослеп. Всю книгу мы следим за тем, как Сэмми привыкает к своему новому состоянию, и за трудностями, связанными с этим. (...) Какое-то время Сэмми очень трудно выполнять простейшие действия из-за своей слепоты. Скоро Сэмми понимает, что ему нужно что-то, чтобы обозначить свою слепоту для других людей. Он распиливает швабру и, с помощью своего соседа Боба, красит её в белый цвет, позже покупает чёрные очки в аптеке...
Из Википедии же: В 1994 году за роман «До чего ж оно всё запоздало» Джеймс Келман получает престижную Букеровскую премию.Судьи проявили невиданное свободомыслие дав награду этой книге. Ведь в ней присутствует много ругани и мата. Эту награду называли «позором» и «литературным вандализмом».