Sep 30, 2022 11:38
Из паблика издательства
«Но теперь знаю, что это Вы придумали бабушкину болезнь. А не могли бы Вы ее отдумать обратно?»
Книга Анны Сакович «Уважаемый А. У нас живет Альцгеймер» в продаже.
Перевела Татьяна Агеева. Иллюстрации Евы Беняк-Харемской.
Публикуем рецензию Александры Щеткиной, президента Фонда помощи людям с деменцией и их близким «Альцрус» @altzrus.
«Художественных книг о деменции, о болезни Альцгеймера очень мало, а желание узнать, как другие справляются с этой бедой, - огромно. Детских книг о деменции на русском языке практически нет, поэтому прекрасно, что появилась такая чудесная история польской девочки, которая хочет понять, что происходит с любимой бабушкой. Современная, трогательная история жизни семьи, которая старается принять тяжелый диагноз, сталкивается с проблемами, принимает непростые решения, рассказана через письма девочки к А. - Альцгеймеру.
Такая книга, на мой взгляд, может помочь родителям найти нужные слова, чтобы поговорить с ребенком об этой болезни, стать первым шагом к такому сложному разговору. И взрослые тоже смогут найти в этой светлой истории то, что затронет их сердца»
По известным данным, в России от 1,5 до 1,85 миллиона человек с деменцией, Россия - на седьмом месте в мире по количеству заболевших. Однако большинство людей не обращается к врачу: деменция и болезнь Альцгеймера стигматзированы, работающие протоколы не используются, когда речь идет о пожилых людях. От этого страдают не только сами заболевшие, но и их близкие.
Мы надеемся, что эта книга, основанная на личной истории писательницы Анны Сакович, поддержит тех, чьи близкие заболели. А еще - повысит видимость проблемы в обществе.
младшие классы,
малышам,
деменция,
перевод,
средняя школа