Детские книги о смерти

Apr 06, 2019 19:34

Взято у «Книжного сомелье»

««Ребёнок имеет право, чтобы с ним говорили о смерти», - Екатерина Асонова

БЕРЕЖНЫЕ ДЕТСКИЕ КНИГИ О СМЕРТИ
Есть вещи, о которых даже любящие взрослые просто не догадываются. Житейский взгляд на тему смерти в мире детства, пожалуй, несёт в себе одно из самых опасных заблуждений: не говорить, чтобы не ранить. Поэтому сегодня мы об этом всё-таки поговорим.

Многочисленные списки на эту тему показались Сомелье не совсем полными, поэтому он составил свой. Это тот редкий случай, когда личная история позволяет ему говорить от лица ребёнка.

Защищать детское право говорить о смерти, которым когда-то не смог воспользоваться сам - важная часть жизни чудаковатого француза.

*
Чтобы не множить смыслы, приведу ссылки на грамотный психолого-педагогический разбор темы.

Марина Аромштам - вдумчивый педагог и специалист по детской литературе.

Первая статья https://www.papmambook.ru/articles/970
Вторая статья https://www.papmambook.ru/articles/1001
Третья статья https://www.papmambook.ru/articles/3657

*
Взрослый боится говорить с ребёнком на эту тему в основном по двум причинам - страх нанести травму и отсутствие инструментов/слов для такого разговора.

Психологи и специалисты по детскому чтению уверены, что книгой травмировать невозможно. Детская психика имеет хорошую систему защиты, которая не допускает непереносимых переживаний от прочитанной книги.

Если ребёнку тема не под силу или, напротив, не актуальна - он её просто не заметит. Здорово, правда?!

*
Другое дело, когда непереносимое переживание уже есть. И именно в этом случае важно знать, как оказывать грамотную помощь. Главный специалист по травме потери сейчас - Людмила Петрановская. И именно её статьи нужно гуглить, если тема актуальна.
Подробнее можно почитать здесь: https://clck.ru/FSR4E

*
А нам важно знать, что зелёный свет на обсуждение этой темы даёт именно взрослый. Ребёнок не заговорит первым, особенно когда видит страх в глазах старшего.

Взрослым стоит не переводить тему, а набраться смелости и знаний, чтобы подступиться к ней.

*
Перед чтением детям эти книги обязательно сначала читать без детей. Взрослый должен быть морально подготовлен, чтобы интерпретировать в спокойном состоянии.

*
Читать книги на эту тему можно только в спокойном состоянии (родитель и ребёнок), "в ресурсе", не по горячим следам.

Книга - помощник, инструмент для родителя, но не лекарство и не психолог на случай потери. Если ситуация серьёзная (как потеря родителей), лучшим решением консультация грамотного психолога. Сначала без ребёнка. Эта тема хорошо изучена, есть инструменты помощи и специалисты. Этим и отличается наше время от ситуации 20-30-летней давности.

Психолога я бы искала через ИРСУ ШПР. Они могут подсказать грамотного специалиста.

💗
Это важная часть заботы о ребёнке.
Ему одному просто не справиться.

💗БЕРЕЖНЫЕ ДЕТСКИЕ КНИГИ О СМЕРТИ💗
Список составил Книжный сомелье

Для ДОШКОЛЬНИКОВ и НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЫ
• Баллада о маленьком буксире (Буксир)
• Бумажные куклы (бабушка, любимые игрушки и вещи)
• Что бы ни случилось (метафорическая беседа о смерти)
• Одни на всем белом свете (дети подумали, что родители умерли)
• Там, где океан встречается с небом (дедушка)
• Прощайте, Господин Маффин! (хомячок)
• Самые добрые в мире (дети хоронят зверюшек) 8+ Книга не для всех и вряд ли её можно назвать бережной.
• Звезда по имени Аякс (собака)
• Мой друг Бертольт (дерево)
• Волшебная зима (Бельчонок с хорошенький хвостиком - ожил)
• Сказка про кота, который жил миллион раз (кот)
• Все бабушки умеют летать (бабушка)
• Как мой дедушка стал привидением
• Прощай, Мяули! (кошка)

Для детей МЛАДШЕГО и СРЕДНЕГО школьного возраста
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ
• Цацики и любовь (дедушка). Острота подачи и юмор автора не для всех
• Вафельное сердце (бабушка)
• Мой дедушка был вишней (бабушка и потом дедушка)
• Большая маленькая девочка. Грустный радостный праздник (дедушка)
• Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? Ульф Старк (названый дедушка)
• А дедушка в костюме? (дедушка)
• Остров моего дедушки. Бенжи Дэвис (дедушка)
• Маленький Старк ( нерожденная сестра). Ракурс и юмор не для всех
• Чудаки и зануды. Ульф Старк (дедушка)
• Все бабушки умеют летать. И.Зартайская
• Томасина (кошка, счастливо ожила, этапы горевания)

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ
• Кто боится мумий? (традиции разных народов)
• Книга о смерти. Пернилла Стальфельт (ироничный научпоп). Не для всех
• Что такое жизнь? Оскар Бенифье (философский взгляд)

ДЛЯ ПОДРОСТКОВ
Для них много, это скорее яркие примеры.
Классику не включаю.

• Пакс. Сара Пеннипакер (мама, родители героя лисёнка)
• Жутко громко и запредельно близко (папа, 11 сентября)
• Дети дельфинов (родители)
• Братья Львиное Сердце (взгляд агностика)
• Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
• Оскар и Розовая Дама. Эрик-Эммануэль Шмитт (10-летний мальчик, рак)

ДЛЯ ТЕХ, КТО РАБОТАЕТ С ДЕТЬМИ
Путеводитель по детским книгам о сиротах. Гадкий утёнок, Гарри Поттер и другие. Ольга Бухина

Почему список без комментариев?
Тема большая и требует глубокого изучения. Источники упомянуты выше.

И только родитель знает, какой ракурс соответствует ситуации и особенностям ребёнка».

младшие классы, малышам, перевод, средняя школа, подросткам, на грани, русскоязычное

Previous post Next post
Up