Альберт Эспиноса "Красные браслеты"

Feb 16, 2016 17:15

Я не знаю, существует ли книга в виде, пригодном для чтения, или Альберт Эспиноса написал сразу сценарий по своим воспоминаниям о детских годах, проведенных в больнице. В подростковом возрасте он из-за рака берцовой кости лишился ноги.

Испанский сериал выглядит так:
Группа «Красных браслетов» состоит из шести человек. В первом эпизоде сериала пожилой пациент больницы Бенито, который стал своеобразным учителем Лео, рассказывает ему о том, что в каждой группе друзей можно выделить шесть типов: лидера, второго лидера (который был бы лидером, если бы не было первого лидера), незаменимого, красивого, умного и девушку. Следуя этой теории, Лео принимается за формирование группы:
Лео - лидер. В первом сезоне ему исполняется пятнадцать лет. Сосед Джорди по палате.
Джорди - второй лидер. Ему четырнадцать лет. Живет в одной палате с Лео.
Кристина - девушка. Единственная девушка среди Браслетов. Живёт на другом этаже.
Игнаси - красивый. Живет в одной палате с Роком.
Тони - умный. Старше всех остальных Браслетов, но ведет себя как ребёнок. Страдает синдромом Аспергера. Единственный, кто общается с Роком.
Рок - незаменимый. Младше всех в группе. Может телепатически разговаривать с Тони. От лица Рока ведётся повествование в 1 сезоне.

Американцы сделали ремейк (Википедия).

А сейчас сняли и россияне.
http://www.vokrug.tv/product/show/Krasnye_braslety_(Pervyi_kanal)/

Действие сериала разворачивается в детском корпусе многопрофильной больницы. 16-летний Олег, который уже два года лечится от рака, сколачивает банду. Название «Красные браслеты» появилось потому, что в качестве отличительных знаков дети используют браслеты красного цвета, которые Олег получал после операции. Браслетов у него накопилось шесть штук, и он раздал их членам братства. У всех у них разные диагнозы: Кристина (девчонка) лечится от анорексии, у Ильи (красивый) серьезные проблемы с сердцем, у Антона (умный) - переломы после аварии, Ромка (незаменимый) - находится в коме. Один и тот же недуг только у Олега (лидера) и Димы (второго лидера) - рак берцовой кости, у обоих ампутирована левая нога. За несколько недель «браслетам» приходится пережить многое: соперничество за общую возлюбленную, противостояние с еще одним больничным детским кланом, развод родителей, очередной курс химиотерапии, ампутацию ноги и, наконец, смерть одного из членов клана. Но они не сдаются и продолжают поддерживать друг друга. История больных детей рассказана без страдательного пафоса, напротив - легко, весело, трогательно и жизнеутверждающе.



P.S. Это не книга, но, может быть, книга и существует. Оставлю пост. Премьера российского сериала должна была состояться в 2015 году.

перевод, подросткам, на грани, болезни, онкология

Previous post Next post
Up