Мари-Од Мюрай "Умник"
Marie-Aude Murail. Simple Médium l'école des loisirs
Это история 17-ти летнего парня, который забирает своего старшего брата с интеллектом трехлетки из интерната и едет с ним в Париж, где селится в одной квартире с четырьмя студентами.
"Умник" написан в 2004 году, рекомендован Министерством национального образования Франции к изучению в школах(!), продается более чем 200-тысячными тиражами в год, получил огромное количество наград и переведен на 10 языков.
Семнадцатилетний Клебер переходит в выпускной класс - у него большие планы на будущее. Его старший брат Умник прозябает в интернате для умственно отсталых. Развитие Умника остановилось на возрасте три года: он играет в машинки, верит в принцев и в то, что кролик из плюша - месье Крокроль - живой. Клебер в замешательстве, но все же берет брата к себе, и вот уже они снимают комнату в парижской квартире, которую делят четверо студентов. Для Умника и месье Крокроля всё здесь впервые: красивые девушки, веселые вечеринки, легкие коктейли, "нехорошие слова" и новые отношения… Тут-то и начинается самое интересное.
"Ай-ай-ай! Нехорошее слово!" - вопит воспитанный Умник, стоит кому-нибудь позволить себе вольность в выражениях. Сам Умник играет с плеймобильками и челобречками, которые живут в телефоне, светофоре и будильнике. В двадцать два года по паспорту, по уму он - трехлетний ребенок.
Его младшему брату Клеберу не занимать упорства, и он легко бы справился с Умником, но есть еще и непредсказуемый игрушечный кролик - месье Крокроль, готовый среди прочего разнести на кусочки Маликруа - интернат для умственно отсталых, откуда Умника еле удалось вытащить.
И так не простая жизнь братьев становится еще сложнее, когда они поселяются в съемной квартире вместе с четырьмя студентами…
Книга рекомендована Министерством национального образования Франции к изучению в школах.
В 2011 году по роману "Умник" во Франции был снят телевизионный фильм.
Книга "Умник" получила ряд международных премий:
Премия SNCF за лучшее произведение для юношества (2005, Франция)
Премия немецких лицеистов (Лейпциг, 2006)
Премия Farniente за книгу для подростков (Шарлеруа, Франция, 2006)
Премия школьников (Компьень, Франция, 2006)
Для среднего школьного возраста.
Это история 17-ти летнего парня, который забирает своего старшего брата с интеллектом трехлетки из интерната и едет с ним в Париж, где селится в одной квартире с четырьмя студентами.
"Умник" написан в 2004 году, рекомендован Министерством национального образования Франции к изучению в школах(!), продается более чем 200-тысячными тиражами в год, получил огромное количество наград и переведен на 10 языков.
Семнадцатилетний Клебер переходит в выпускной класс - у него большие планы на будущее. Его старший брат Умник прозябает в интернате для умственно отсталых. Развитие Умника остановилось на возрасте три года: он играет в машинки, верит в принцев и в то, что кролик из плюша - месье Крокроль - живой. Клебер в замешательстве, но все же берет брата к себе, и вот уже они снимают комнату в парижской квартире, которую делят четверо студентов. Для Умника и месье Крокроля всё здесь впервые: красивые девушки, веселые вечеринки, легкие коктейли, "нехорошие слова" и новые отношения… Тут-то и начинается самое интересное.
"Ай-ай-ай! Нехорошее слово!" - вопит воспитанный Умник, стоит кому-нибудь позволить себе вольность в выражениях. Сам Умник играет с плеймобильками и челобречками, которые живут в телефоне, светофоре и будильнике. В двадцать два года по паспорту, по уму он - трехлетний ребенок.
Его младшему брату Клеберу не занимать упорства, и он легко бы справился с Умником, но есть еще и непредсказуемый игрушечный кролик - месье Крокроль, готовый среди прочего разнести на кусочки Маликруа - интернат для умственно отсталых, откуда Умника еле удалось вытащить.
И так не простая жизнь братьев становится еще сложнее, когда они поселяются в съемной квартире вместе с четырьмя студентами…
Книга рекомендована Министерством национального образования Франции к изучению в школах.
В 2011 году по роману "Умник" во Франции был снят телевизионный фильм.
Книга "Умник" получила ряд международных премий:
Премия SNCF за лучшее произведение для юношества (2005, Франция)
Премия немецких лицеистов (Лейпциг, 2006)
Премия Farniente за книгу для подростков (Шарлеруа, Франция, 2006)
Премия школьников (Компьень, Франция, 2006)
Для среднего школьного возраста.