Рождество в чистилище, Бартон Блатт и Фрэд Каплан
Рождество в чистилище, Бартон Блатт и Фрэд Каплан, 1974
Christmas in Purgatory: A Photographic Essay on Mental Retardation, Burton Blatt and Fred Kaplan, 1974
Оригинал на английском языке.
Скачать http://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CCoQFjAB&url=http%3A%2F%2Fmn.gov%2Fmnddc%2Fparallels2%2Fpdf%2Fundated%2FXmas-Purgatory.pdf&ei=Z011VeLrAsHcUsusgLgH&usg=AFQjCNFG4iqQIgnDq1ngNja2_8k_YG_5ww&sig2=IYvmVER-lvcCB9oioGh_4w&bvm=bv.95039771,d.d24
Купить: http://www.amazon.com/Christmas-Purgatory-Photographic-Mental-Retardation/dp/0937540005
В 1965 году сенатор Роберт Кеннеди посетил ряд "заведений для умственно отсталых" в Штате Нью-Йорк. Описания условий содержания, составленные сенатором, разошлись по СМИ и шокировали Американскую публику, разозлив руководство данных заведений.
В конце того же года доктор Бартон Блатт (Burton Blatt) посетил пять подобных заведений в восточных штатах вместе с фотографом Фредом Капланом (Fred Kaplan). Фред, вооруженный скрытой камерой на ремне, сделал тысячи снимков в "самых мрачных коридорах и вестибюлях". В результате появилась уникальная документальная серия, названная "Рождество в Чистилище: Фотографическое эссе на тему умственной отсталости". Эссе было опубликовано в 1966 и в 1974 году.
Цитаты из предисловия к книге, написанном профессором Йельского университетс Seymour B. Sarason:
Цель этой книги - рассказать о том, что мы видели и надяться, что эти картины
вдохновлять людей на ответственных должностях на конструктивные действия и измения ситуации. До тех, кто не занимает такие должности и не может изменять законы и проводить реформы, мы хотели бы донести доступную нам информацию и разрушить оболочку самообмана или невежества, которая окружает эту проблему. Мы надеемся на поддержку этих наших читателей.
Первая часть эссе рассказывает об условиях, в которых живут люди в большинстве учреждений для людей с умственной и психической инвалидностью. Вторая часть рассказывает о более позитивной жизни в интернате The Seaside. Яркие отличия первой и второй части вдохновляют нас на оптимизм и надежду, что изменениe возможно. Мы считаем, что The Seaside это образец для подобных заведений, и его можно достичь при правильном распределении денег, мудрого управления, адекватного, человечного и профессионально подготовленного персонала.
Мы отдаем себе отчет, что наша книга не приведет к непосредственной радикальной реформе. Мы можем только надеяться на повышение интереса и внимания государственных служащих к этому вопросу. Как говорил Альбер Камю: "Может быть, мы не можем остановить мир, в котором мучают детей, но мы можем уменьшить количество замученных детей".
Christmas in Purgatory: A Photographic Essay on Mental Retardation, Burton Blatt and Fred Kaplan, 1974
Оригинал на английском языке.
Скачать http://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CCoQFjAB&url=http%3A%2F%2Fmn.gov%2Fmnddc%2Fparallels2%2Fpdf%2Fundated%2FXmas-Purgatory.pdf&ei=Z011VeLrAsHcUsusgLgH&usg=AFQjCNFG4iqQIgnDq1ngNja2_8k_YG_5ww&sig2=IYvmVER-lvcCB9oioGh_4w&bvm=bv.95039771,d.d24
Купить: http://www.amazon.com/Christmas-Purgatory-Photographic-Mental-Retardation/dp/0937540005
В 1965 году сенатор Роберт Кеннеди посетил ряд "заведений для умственно отсталых" в Штате Нью-Йорк. Описания условий содержания, составленные сенатором, разошлись по СМИ и шокировали Американскую публику, разозлив руководство данных заведений.
В конце того же года доктор Бартон Блатт (Burton Blatt) посетил пять подобных заведений в восточных штатах вместе с фотографом Фредом Капланом (Fred Kaplan). Фред, вооруженный скрытой камерой на ремне, сделал тысячи снимков в "самых мрачных коридорах и вестибюлях". В результате появилась уникальная документальная серия, названная "Рождество в Чистилище: Фотографическое эссе на тему умственной отсталости". Эссе было опубликовано в 1966 и в 1974 году.
Цитаты из предисловия к книге, написанном профессором Йельского университетс Seymour B. Sarason:
Цель этой книги - рассказать о том, что мы видели и надяться, что эти картины
вдохновлять людей на ответственных должностях на конструктивные действия и измения ситуации. До тех, кто не занимает такие должности и не может изменять законы и проводить реформы, мы хотели бы донести доступную нам информацию и разрушить оболочку самообмана или невежества, которая окружает эту проблему. Мы надеемся на поддержку этих наших читателей.
Первая часть эссе рассказывает об условиях, в которых живут люди в большинстве учреждений для людей с умственной и психической инвалидностью. Вторая часть рассказывает о более позитивной жизни в интернате The Seaside. Яркие отличия первой и второй части вдохновляют нас на оптимизм и надежду, что изменениe возможно. Мы считаем, что The Seaside это образец для подобных заведений, и его можно достичь при правильном распределении денег, мудрого управления, адекватного, человечного и профессионально подготовленного персонала.
Мы отдаем себе отчет, что наша книга не приведет к непосредственной радикальной реформе. Мы можем только надеяться на повышение интереса и внимания государственных служащих к этому вопросу. Как говорил Альбер Камю: "Может быть, мы не можем остановить мир, в котором мучают детей, но мы можем уменьшить количество замученных детей".