CoPilot Live USA for Android for $5!

[oshpaz]

My old workplace ALK did it again. This time, for Android. CoPilot Live for Android with USA maps for only $5. That is really cheap for for full-featured on-board navigation (that means all your maps are stored on the device, no need for data service to download them). Look it up on Google Market

Comments

very off

[fomina]

иззат, сколько вы с гулей и валя с леной потратили на КСП?

Re: very off

[oshpaz]

Ну и каммент. Вечером напишу. :)

[sergrin]

Comes up as 19.99 ...

[sergrin]

Never mind .. it was copilot live, not copilot live usa

трудоности перевода

[legi]

RSS статью показал - http://www.avc.com/a_vc/2010/10/android.html

основной тезис понял, но как перевести "it lacks the fit and finish"?
и father in law and sister in law? гугл говорит, что это тесть и невестка :)

Re: трудоности перевода

[oshpaz]

Гугл правильно говорит.
"it lacks the fit and finish" - ему не хватает подогнанности и законченности

Re: трудоности перевода

[legi]

спасибо.
интересное заявление про iPhone :)

Re: трудоности перевода

[oshpaz]

Это, кажется про Андроид было сказано, в сравнении с айФоном.

[vgramagin]

А Канада туда входит?

[oshpaz]

Нет. В эту версию - нет. Канада и Мексика входит в версию за $20 - CoPilot Live North America.