"Осторожно, люди!": тема науки и сотворения Вселенной на открытии Паралимпийских игр
Оригинал взят у seva_bbc в "Осторожно, люди!": тема науки и сотворения Вселенной на открытии Паралимпийских игр
Лучше раз увидеть, чем сто раз услышать. С другой стороны лучше раз услышать, чем вообще ничего.
Слова мои адресованы тем, кто не видел церемонии открытия паралимпийских игр в Лондоне. Подозреваю, что таких немало.
Паралимпиец - это человек с инвалидностью. Нет в Британии человека с большей инвалидностью, чем Стивен Хокинг - знаменитый ученый и писатель, автор книги "Краткая История Времени".
В 1963 году, когда Хокингу был 21 год, у него нашли мотонейронную болезнь. Болезнь прогрессировала, много лет он полностью парализован и давно общается с миром только через особый компьютер, соединенный через датчик с мимической мышцей щеки.
Выбор главного героя определил и основную тему. Это - наука, "Большой Взрыв", с которого началось существование нашей Вселенной. "Смотрите на звезды, а не себе под ноги, - сказал Хокинг знакомым синтетическим голосом, - пытайтесь понять увиденное. Будьте любознательны".
Вокруг гигантского купола кругом, в пять рядов, стояли артисты-добровольцы с подсвеченными изнутри зонтиками. Сверху, как пылающее космическое тело, спустился огненный шар, раздался красивый большой взрыв с искрами, показав модель сотворения мира.
Не забыли и национального классика - Шекспира. Главный персонаж его пьесы "Буря", Миранда, в исполнении 34-х летней актрисы Николы Майлс-Уилден в инвалидной коляске, летящей по воздуху вместе со Стивеном Хокингом, прошли сквозь толщу веков до эпохи просвещения, прилетели в сад, где Исааку Ньютону пришла мысль о земном притяжении. Не забудем о легендарном яблоке, якобы сыгравшем в этом не последнюю роль.
Всем шестидесяти тысячам зрителей на входе выдали по настоящему яблоку, и в этот момент представления незримый ведущий попросил всех одновременно откусить от яблока познания.
Актер сэр Иан Мак-Келлен в роли Просперо, герцога Миланского из той же пьесы "Буря", помог своей дочери Маринде вернуться в перевернутом как лодка зонтике, на манер Винни-пуха, прямо в 21-й век, к большому адронному коллайдеру в Церне (понятно, его модели). Там, как известно, недавно обнаружили следы загадочной ядерной частицы Бозона Хиггса "Частицы Бога", как ее называют в печати.
Много было всего, если сможете, непременно посмотрите.
В конце, невидимый диктор попросил - "Те, кто может, встаньте, звучит государственный гимн Великобритании "Боже, храни Королеву".
Королева сидела тут же, в ложе, рядом с Герцогом Эдинбургским.
У нее тоже была важная роль - она объявила о начале игр.
Лучше раз увидеть, чем сто раз услышать. С другой стороны лучше раз услышать, чем вообще ничего.
Слова мои адресованы тем, кто не видел церемонии открытия паралимпийских игр в Лондоне. Подозреваю, что таких немало.
Паралимпиец - это человек с инвалидностью. Нет в Британии человека с большей инвалидностью, чем Стивен Хокинг - знаменитый ученый и писатель, автор книги "Краткая История Времени".
В 1963 году, когда Хокингу был 21 год, у него нашли мотонейронную болезнь. Болезнь прогрессировала, много лет он полностью парализован и давно общается с миром только через особый компьютер, соединенный через датчик с мимической мышцей щеки.
Выбор главного героя определил и основную тему. Это - наука, "Большой Взрыв", с которого началось существование нашей Вселенной. "Смотрите на звезды, а не себе под ноги, - сказал Хокинг знакомым синтетическим голосом, - пытайтесь понять увиденное. Будьте любознательны".
Вокруг гигантского купола кругом, в пять рядов, стояли артисты-добровольцы с подсвеченными изнутри зонтиками. Сверху, как пылающее космическое тело, спустился огненный шар, раздался красивый большой взрыв с искрами, показав модель сотворения мира.
Не забыли и национального классика - Шекспира. Главный персонаж его пьесы "Буря", Миранда, в исполнении 34-х летней актрисы Николы Майлс-Уилден в инвалидной коляске, летящей по воздуху вместе со Стивеном Хокингом, прошли сквозь толщу веков до эпохи просвещения, прилетели в сад, где Исааку Ньютону пришла мысль о земном притяжении. Не забудем о легендарном яблоке, якобы сыгравшем в этом не последнюю роль.
Всем шестидесяти тысячам зрителей на входе выдали по настоящему яблоку, и в этот момент представления незримый ведущий попросил всех одновременно откусить от яблока познания.
Актер сэр Иан Мак-Келлен в роли Просперо, герцога Миланского из той же пьесы "Буря", помог своей дочери Маринде вернуться в перевернутом как лодка зонтике, на манер Винни-пуха, прямо в 21-й век, к большому адронному коллайдеру в Церне (понятно, его модели). Там, как известно, недавно обнаружили следы загадочной ядерной частицы Бозона Хиггса "Частицы Бога", как ее называют в печати.
Много было всего, если сможете, непременно посмотрите.
В конце, невидимый диктор попросил - "Те, кто может, встаньте, звучит государственный гимн Великобритании "Боже, храни Королеву".
Королева сидела тут же, в ложе, рядом с Герцогом Эдинбургским.
У нее тоже была важная роль - она объявила о начале игр.