«Неизвѣстная блокада» часть 3-iя.
Начало: «Неизвѣстная блокада» часть 1-ая.
20 Іюня. Рядомъ съ нами живетъ нѣкій инженеръ Бѣлявскій. Предприниматель. Имѣетъ сапожную фабрику. Всѣ машины, конечно, украдены, или куплены за буханку хлѣба. У него всегда нѣмцы и пьянство. Типъ отвратительнаго эксплоататора. Онъ попросилъ Колю давать уроки исторіи его веливозрастной дочкѣ, которую никакіе исторіи, кромѣ любовныхъ, не интересуютъ. Онъ отвратительно обращается съ рускими. Недавно далъ по физіономіи старику-печнику. Этого Рускій Народъ не забываетъ...
22 Іюня. Сегодня я видѣла, какъ на парашютѣ спускался совѣтскій летчикъ. Нельзя повѣрить, что ... (эта) такъ красиво плывущая въ воздухѣ фигура, тотъ самый бандитъ, который сбросилъ надъ рынкомъ двѣ бомбы и перебилъ около двухъ десятковъ женщинъ и дѣтей. Нѣмцы подбили самолетъ и онъ выбросился. Бабы, глядя на него, кричали: «Пусть онъ только спустится надъ городомъ, мы его на куски разорвемъ». И разорвали бы. Нѣмцы подобрали его около своихъ окоповъ.
25 Іюня. Всѣ дни похожи одинъ на другой. Все время ищемъ пищу, которой здѣсь больше, чѣмъ въ Царскомъ Селѣ, но все же не хватаетъ...
Идутъ разговоры, что къ намъ скоро придутъ испанцы. Знаменитая «голубая дивизія»...
1 Іюля... въ комендатурѣ есть ... ефрейторъ, который лично поретъ провинившихся дѣвушекъ... Организуется театръ. Всѣ пѣвицы, артистки и балерины чрезвычайно взволнованы. Хорошо, что хоть это будетъ. А то никакой культурной жизни нѣтъ. Только Колина школа, въ которой учится разная мелочь. Нѣтъ, имѣется одно «культурное» учрежденіе. Публичный домъ для нѣмецкихъ солдатъ. Обслуживаютъ его рускіе дѣвушки по назначенію коменданта... Благоустроенный публичный домъ, организованный совершенно оффиціально - это что-то совершенно не влѣзающее в ъ р у с к і е понятія. У большевиковъ была подпольная проституція, но оффиціально она строго каралась и населеніе привыкло къ тому, что проституція - преступленіе. Здѣсь же завѣдуетъ этимъ домомъ одна вполнѣ приличная руская женщина. И не только завѣдуетъ, но и благодаритъ Бога за такую «работу». И она сыта и семья ея сыта...
...30 Іюля... Вербовка на работы въ Германію идетъ довольно интенсивно. Берутъ не только рабочую силу для работъ, но и спеціалистовъ. Главнымъ образомъ инженеровъ. Населеніе рвется на эти работы, но совершенно невозможно установить признаки, по которымъ нѣмцы отбираютъ народъ. Даже не вполнѣ молодые и здоровые попадаютъ.
Городской голова - доцентъ Молочнаго Институа и благоговѣетъ передъ Колей, лекціи котораго по исторіи онъ слушалъ.
8 Аνгуста. Говорятъ, что испанцы пришли... Вчера только познакомилась съ переводчикомъ испанцевъ. Нѣкій Трикданъ Александръ Александровичъ. Рускій эмигрантъ. Это второй «бѣлогвардеецъ», котораго мы видимъ...
15 Аνгуста. Сегодня къ намъ приходилъ какой-то типъ изъ пропаганды. Нѣмецъ. Приглашалъ Колю работать у нихъ. Работа сводится къ изслѣдованію греческаго узора «меандра», изъ котораго и образовалась свастика.
...вообще, у нѣмцевъ есть что-то недоговоренное въ ихъ отношеніи къ рускимъ. То, что приходится слышать о рабочихъ лагеряхъ, которыхъ много кругомъ, но которыхъ мы никакъ не можемъ увидѣть, потому что мы лишены возможности передвиженія, наводитъ на весьма грустные размышленія...
И никакіе, кажется, нѣмцы не освободители, а такая же сволочь... Единственный, но очень существенный плюсъ нѣмцевъ - это то, что они по сравненію съ большевиками въ смыслѣ угнетенія щенки. И свой народъ они устроили, по-видимому, какъ надо.
Устроимъ и мы свой. Пусть только они помогутъ намъ ликвидировать большевиковъ. Но они, какъ видно, не хотятъ да и не умѣютъ помогать намъ въ этомъ.
Все больше и больше слуховъ о партизанщинѣ. Если эти слухи и вздоръ, то все же очень показательны какъ настроенія Рускаго Народа.
20 Аνгуста... въ перечнѣ новыхъ книгъ въ эмиграціи есть книга... стараго друга А. Трушновича «СССР и Росія», уѣхавшаго въ Бѣлградъ изъ Москвы въ 1934 г.
25 Аνгуста. Познакомилась еще съ однимъ переводчикомъ у испанцевъ. Нѣкій Доцкій. Тоже бѣлый эмигрантъ и весьма стандартный - парижскій шоферъ, потомъ наемникъ испанской арміи. Правда, боролся противъ красной арміи, но это, вѣроятно, случайность. Франко больше платилъ. Вульгарный хапуга... Черезъ Доцкаго за взятку... я устраиваюся завѣдовать испанской прачечной. Испанцы добрѣ́е, человѣчнѣе и справедливѣе.
Испанцы разрушили всѣ наши представленія о нихъ какъ о народѣ гордомъ, красивомъ, благородномъ и пр. Никакихъ оперъ. Маленькіе, вертлявые, какъ обезьяны, грязные и воровливые, какъ цыганѣ. Но очень добродушны. Всѣ нѣмецкіе кра́лечки немедленно перекинулись отъ нѣмцевъ къ испанцамъ. И испанцы тоже проявляютъ большу́ю нѣжность и привязанность къ рускимъ дѣвушкамъ. Между ними и нѣмцами ненависть, которая теперь еще подогрѣвается соперничествомъ у женщинъ.
Испанцы получаютъ два пайка. Одинъ отъ нѣмецкой арміи, другой - отъ своего правительства и раздаютъ излишки населенію. Населеніе немедленно оцѣнило все испанское добродушіе и немедленно привязалось къ испанцамъ такъ, какъ никогда не могло бы привязаться къ нѣмцамъ. Особенно дѣтишки. Если ѣдетъ на подводѣ нѣмецъ, то никогда вы не увидите на ней дѣтей. Если ѣдетъ испанецъ, то его не видно за дѣтьми. И всѣ эти Хозе и Пепе ходятъ по улицамъ, обвѣшанные дѣтьми.
17 Сентября (приведенъ примѣръ того, какъ испанскій капитанъ спасалъ безпризорнаго мальчика во время обстрѣла) ...поведеніе капитана считается, по-видимому (у испанцевъ) совершенно нормальнымъ... Какъ же населенію не любить этихъ полуумныхъ?
30 Сентября... Конечно же, работать съ нѣмцами гораздо лучше. У нихъ всегда знаешь, чего они хотятъ. А эти вдохновительные особы всегда тебя подводятъ. Напримѣръ, капитану ничего не стоитъ вдохновиться и приказать всю приготовленную на стирку воду истратить на мытье солдатъ. Прачечная срочно превращается въ баню, прачки сидятъ полдня безъ дѣла, а потомъ начинается истерика по поводу опозданія съ заказомъ. А солдаты черезъ полчаса ухитряются стать такими же грязными, какъ и до мытья...
1 Октября. Испанцы хоронили дѣвушку, убитую снарядомъ. Гробъ несли на рукахъ и все рыдали. Ограбили всю оранжерею, которую развели нѣмцы. Говорятъ, что при этомъ не обошлось безъ потасовки... Многіе изъ нихъ ходятъ въ нашу церковь... Молятся они много и охотно. У каждаго на шеѣ есть иконки и ладанки.
5 Октября. Все болѣе меня утомляютъ мои испанцы. Никакихъ силъ нѣтъ съ ними работать. Интересно провести паралель между нѣмцами и испанцами, какъ мы ихъ видимъ:
1. Нѣмцы тихи и спокойны. Испанцы шумливы и безпокойны какъ молодые щенки.
2. Нѣмцы безпрекословно подчиняются всякому приказу, каковъ бы онъ ни былъ. Испанцы всегда норовятъ приказа не выполнить, каковъ бы онъ ни былъ. Нѣмцамъ «фербо́тенъ» [т.-е. запрещено, - прим.] обижать испанцевъ какъ гостей. И они внѣшне къ нимъ относятся доброжелательно, хотя страстно ихъ ненавидятъ. Испанцы же рѣжутъ нѣмцевъ каждую Субботу по ночамъ послѣ того, какъ напьются своего еженедѣльнаго пайковаго вина. Иногда и днемъ въ трезвомъ видѣ бьютъ нѣмцевъ смертнымъ боемъ. Нѣмцы только защищаются.
3. Нѣмцы чрезвычайно бережливы съ обмундированіемъ и продуктами. Бѣлье носятъ латаное перелатаное. Аккуратненько штопаютъ себѣ сами носки и прочее. Ни одна крошка продуктовъ у нихъ не пропадаетъ даромъ. Испанцы, получивъ совершенно новое шелковое бѣлье, берутъ ножницы и превращаютъ кальсоны въ трусики. Остатки выбрасываютъ къ восторгу моихъ прачекъ...
Испанцы ѣздятъ за 35 километровъ отъ Паνловска за продуктами каждую недѣлю. И всѣ знаютъ, что они получили на эту недѣлю. Если это лимоны, то выхлопная труба у грузовика заткнута лимономъ и лимоны торчатъ на всѣхъ возможныхъ и невозможныхъ мѣстахъ. Если яблоки - то же происходитъ и съ яблоками и всѣмъ прочимъ...
4. Нѣмцы храбры́ постольку, поскольку имъ приказано фюреромъ быть храбрымъ. Испанцы совершенно не знаютъ чувства самосохраненія. Выбиваютъ у нихъ свыше 50% состава какой-либо части, остальные 50% продолжаютъ съ пѣснями идти въ бой. Это мы наблюдали собственными глазами...
5. Нѣмцы несмотря на свою сентиментальность очень грубы съ женщинами. Они любятъ устраивать подобіе семейной жизни со своими подругами, но по существу - эгоисты и хамы съ ними. А въ «кампаніи» они заставляютъ дѣвушекъ чистить за собой уборные и съ наслажденіемъ и издѣвательствомъ загаживаютъ все. Нѣмцу ничего не стоитъ ударить женщину.
Испанцы - страсть, наскокъ и подлинное уваженіе къ женщинѣ. Они могутъ очень легко и просто изъ ревности зарѣзать свою подругу, но никогда не ударятъ.
Нѣмцы и испанцы сходятся только въ одномъ - въ своей неистовой ненависти другъ къ другу. Думаю, что въ случаѣ, скажемъ, переворота испанцы съ удовольствіемъ пошли бы вмѣстѣ съ нами бить нѣмцевъ... Если у нѣмцевъ всѣ союзники такіе, то ихнее дѣло крышка...
6 Октября. Нѣмцы объявили наборъ въ рабочіе батальоны. Вывѣшены огромные агитаціонные плакаты. Между прочими пунктами, рисующими всѣ блага, которые ожидаютъ записавшихся, имѣется и такой: рабочіе батальоны будутъ получать мыло наравнѣ съ нѣмецкими солдатами.
Что это за глупость: нельзя же такъ наивно признаваться въ своей нищетѣ... Всѣ неистово издѣваются надъ этимъ пунктомъ... Какое убожество мысли и фантазіи. Но все же остатки молодежи идутъ. Слишкомъ голодна и безнадежна наша теперешняя жизнь. Все-таки тамъ хоть надежда не помереть съ голоду.
Сегодня разговорилась съ одной изъ моихъ прачекъ, интеллигентной дѣвушкой Зоей. Она настраивается все больше и больше просовѣтски. Она съ начала войны работаетъ на тяжелыхъ работахъ, такъ какъ не хочетъ продаваться за супъ въ солдатскихъ частяхъ...
...5 Ноября ... (знакомство съ баска́ми) ...Какъ они не похожи на испанцевъ. Очень привлекательная внѣшность. Высокіе, худые... Какъ будто бы изъ камня высѣчены. Очень сдержанно и благородно держатся...
12 Ноября. Колей продолжаютъ интересоваться разные высокіе особы... новые СД пришли знакомиться... Просили составить наши пожеланія насчетъ газеты...
16 Ноября. Знакомство съ новыми друзьями изъ СД принимаетъ все болѣе «интимный» характеръ. Сегодня были уже въ третій разъ (заинтересовала какъ гадалка)...
Послѣ гаданія они попросили меня написать маленькіе замѣточки о «настроеніяхъ населенія». Пожалуйста... Я знаю, что имъ написать, настроенія населенія я тоже очень хорошо знаю. Заказъ долженъ быть выполненъ послѣзавтра.
...Сегодня опять пріѣзжали «друзья». Заказъ я выполнила. Въ моемъ меморандумѣ было на всѣ вкусы. И о поркѣ дѣвушекъ въ полиціи и о назначеніи нѣмецкими врачами (больныхъ) женщинъ... на пилку дровъ, и публичный домъ и всѣ удовольствія. И не подкопаешься. Мы то ученые. Во всемъ, конечно, нѣмецкое правительство совершенно не виновато, а только плохіе солдаты и офицеры. Я указывала, какой вредъ это приноситъ «нашему общему дѣлу» - дѣлу борьбы съ большевиками... Конечно, было глубокое и весьма наивное разочарованіе...
...Вопросъ «замяли» и уѣхали съ холодкомъ. Пусть ищутъ себѣ другихъ освѣдомителей. Имъ нужны были настроенія Рускаго Народа. Получайте!
26 Ноября 1942 г. ... Друзья изъ СД пріѣзжаютъ «просто» побесѣдовать... Они обычно деликатно «забываютъ» у меня папиросы и табакъ... Сегодня я сказала Курту, что мы будемъ съ ними до конца. Пока они побѣдятъ большевиковъ. А тамъ посмотримъ, что намъ принесутъ нѣмцы. Онъ заявилъ, что ему ... я могу это говорить, но что больше никому изъ нѣмцевъ это говорить нельзя... Сомнительное преимущество быть цѣнимымъ вражеской развѣдкой. Вѣдь теперь совершенно ясно уже, что нѣмцы намъ не помощники въ нашей борьбѣ съ большевиками. И ни на кого намъ надѣяться, кромѣ какъ на самихъ себя, не приходится.
1 Декабря... вдругъ попалась книжка Ивана Солоневича «Бѣгство изъ совѣтскаго рая». Читала ее всю ночь. Такой правды о нашей дорогой Родинѣ еще никто не написалъ. Стало обидно, что мы сидимъ здѣсь въ этой дырѣ. И мы могли что-нибудь подобное написать. Коля все мечтаетъ о газетѣ...
21Декабря. Пріѣзжалъ какой-то типъ изъ пропаганды изъ Гатчины. Нѣмецъ. Приглашалъ Колю перейти къ нимъ на работу, а, значитъ, и переѣхать въ Гатчину. Все-таки близится, кажется, наше освобожденіе съ фронта...
23 Декабря. Странно, но Рождество ощущается и въ нашемъ ужасномъ и фантастическомъ мірѣ. Нѣмцы его ощущаютъ острѣе, нежели испанцы (хотя тѣ истово молятся и внѣшне набожны!)... По-видимому, акціи мои стоятъ высоко. Доцкій САМЪ принесъ подарки для меня и прачекъ...
27 Декабря. Всѣ наши нѣмецкіе друзья перебывали у насъ за эти дни. Солдаты, конечно... Наши СД друзья прислали намъ все, что полагается нѣмецкимъ солдатамъ: желудевые печенья, сигареты, дропсы, но сами тактично не пріѣзжали...
2 Января 1943... Ходятъ тревожные слухи, что большевики начали большое наступленіе. Гдѣ - неизвѣстно. Газетъ мы не получаемъ. Радіо запрещено подъ страхомъ разстрѣла. Оторваны отъ всего міра.
6 Января ... Слухи о лагеряхъ въ Германіи все ужаснѣе и невозможнее.
8 Января. (о скандалѣ между нѣмцами и испанцами изъ-за выпоротой нѣмцемъ дѣвушки, закончившемся тѣмъ, что) испанцы ... начали избивать всѣхъ попадавшихся имъ по дорогѣ нѣмцевъ. Побоище было настоящее. Какъ всегда въ теперешнемъ сумасшедшемъ мірѣ рыцарство проявило не офицерство...а простые солдаты. Похоже на то, что теперь во всемъ мірѣ народъ лучше своихъ правителей и своей «элиты». Нѣмцы какъ будто нарочно дѣлаютъ все возможное, чтобы оттолкнуть отъ себя людей. Идіоты. Какое несчастье для Рускаго Народа, что ему приходится ждать помощи отъ нѣмцевъ, а не отъ настоящихъ демократическихъ народовъ. Но эти демократическіе народы усиленно помогаютъ большевикамъ, предаютъ Рускій Народъ на издѣвательство и уничтоженіе. Неужели они не понимаютъ, какую петлю они готовятъ на свою собственную голову?.. Говорятъ, что они понимаютъ только свою выгоду. И этого нѣтъ. Всякому рускому колхознику ясно, что выгоднѣе было бы дать нѣмцамъ разбить большевиковъ, а потомъ вмѣстѣ съ Росіей разбить нѣмцевъ.
16 Января. Слухи о томъ, что нѣмцы застряли плотно - все упорнѣе. Винятъ въ этомъ и самихъ нѣмцевъ и союзниковъ. Неужели всѣ жертвы, которые принесъ Рускій Народъ въ эту войну, напрасны! И что же мы за несчастные такіе.
22 Января. Какъ будто бы какой-то проблескъ надежды. Сегодня у городского головы былъ человѣкъ прямо изъ Берлина и разсказывалъ о какомъ-то совѣтскомъ генералѣ Власовѣ. Вещи разсказываетъ невѣроятные. Какъ будто бы этотъ генералъ съ разрѣшенія нѣмцевъ и при ихъ помощи организовываетъ Рускую Армію изъ военноплѣнныхъ и о́стовцевъ. Такъ называются тѣ, кто поѣхалъ въ Германію на работы. О томъ, каково ихъ положеніе въ лагеряхъ, разсказываютъ такіе невѣроятные вещи, что невозможно было бы повѣрить, если бы наше дорогое правительство не научило насъ ничему подлому удивляться. Развѣ возможно, чтобы какое-либо другое правительство на свѣтѣ запрещало роднымъ переписываться со своими военноплѣнными и помогать имъ. А наше устроила такъ, не моргнувъ глазомъ...
25 Января. Еще одинъ Татьянинъ день на войнѣ. Тяжело и печально. Какъ будто бы прошло не полтора года, а полтора вѣка, какъ мы не видѣлись съ нашими ленинградцами. Здѣсь мы очень одиноки. Никого не интересуетъ то, что интересуетъ насъ. Правда, здѣсь уцѣлѣла наиболѣе жуликоватая публика вродѣ Бѣлковского, остальные или вымерли или разбѣжались, или вывезены нѣмцами. Интереснѣе всего наблюдать повылѣзавшихъ откуда-то «бывшихъ». Имѣется даже одинъ земскій начальникъ. Всѣ они страстно мечтаютъ о реставраціи, о полученіи обратно своихъ имѣній, о возможности продолжить жизнь съ того самаго момента, на которомъ она прервалась въ 17 году. Народъ для нихъ по-прежнему быдло и они мечтаютъ расправиться съ нимъ за всѣ свои обиды. А передъ нѣмцами лебезятъ и лижутъ у нихъ пятки. Вотъ и Бѣлковскій бьетъ по физіономіи рускаго печника и унижается до тошноты передъ нѣмецкимъ трубочистомъ. Видѣла сама своми глазами и именно передъ трубочистомъ. ...
3 Февраля. Дѣло идетъ къ Веснѣ... Эвакуація усиливается. Говорятъ, что скоро насъ всѣхъ поголовно вывезутъ. Никакимъ «говорятъ» народъ уже не вѣритъ.
8 Февраля (послѣ нѣсколькихъ дней боевъ за Красный Боръ) Бой кончился. ...Испанцы и все руское населеніе сражалось съ винтовками и револьверами. Красные никого не «освобождали» и въ плѣнъ не брали. Они подводили танки къ домамъ и били въ дома и подвалы, гдѣ скрывались рускіе. Испанцы держались выше всякой похвалы. Красныхъ выбили. Потери у испанцевъ до 50% части, но они продолжали биться. Даже нѣмцы ими восхищаются... Населеніе немедленно переименовало «Красный Боръ» въ «Мясной Боръ». Дѣло очень маленькое и никакого значенія въ общемъ ходѣ войны не имѣетъ. Но намъ совершенно безразлично - умремъ ли мы при большомъ дѣлѣ или когда «на фронтѣ безъ перемѣнъ». А особенно все равно попасть къ краснымъ при сраженіи или безъ него. Отъ души ненадолго отлегло. И такъ все время живемъ.
20 Февраля. Слухи о разгромѣ нѣмцевъ и о начавшемся большомъ наступленіи большевиковъ подтверждаются. Погибла какая-то нѣмецкая армія подъ Сталинградомъ. Несчастный Рускій Народъ. Что то его ждетъ. Только ничего хорошаго. За себя я стала спокойнѣе. Твердое рѣшеніе всегда помогаетъ. Мы въ руки большевиковъ не попадемъ. Смотрю на насъ съ Колей какъ на смертниковъ. Достала еще морфію.
Слухи о формированіи Арміи генерала Власова подтверждаются. Только не поздно ли? Страшно, если она будетъ чѣмъ-нибудь вродѣ арміи ген. Краснова. Представляю этихъ «освободителей». Сама я казачка и казаковъ знаю хорошо. Они также какъ и прочіе «бывшіе» ничему не научились. Будетъ только лишняя рѣзня и народъ тогда уже окончательно никому вѣрить не будетъ...
1 Марта. Получили совершенно оффиціальное сообщеніе о томъ, что мы переѣзжаемъ въ Гатчину... Колю приглашаютъ на работу въ пропаганду... Неизвѣстно, что заставятъ дѣлать въ этой самой пропагандѣ. Если писать изслѣдованія о баняхъ съ точки зрѣнія Заратустры - это еще ничего. Одна надежда на нѣмецкій, точнѣе фашистскій, идіотизмъ. Какъ мы различаемъ Рускій Народъ и большевизмъ, такъ же мы различаемъ Нѣмецкій Народъ и фашизмъ. И еще надежда на то, что чѣмъ дальше въ тылъ, тѣмъ больше возможностей, наконецъ, встрѣтиться съ тѣми, кто укажетъ, какъ связаться съ дѣломъ Власова. Вотъ тамъ бы мы начали пропаганду... Хотя бы скорѣе отсюда вырваться. Все-таки это тоже тюрьма, только расширеннаго образца.
Городской голова говоритъ, что въ Гатчинской пропагандѣ сидитъ очень симпатичная и теплая кампанія, которая ставитъ себѣ цѣлью обставлять нѣмцевъ. Дай то Богъ. Газета ихняя, которую намъ привезъ Куртъ, положимъ, никуда не годится. Захолустная совѣтская газетенка. Редакторомъ тамъ дѣйствительно сидитъ бывшій редакторъ районной совѣтской газеты. Вотъ вѣдь удается же людямъ попасть на такое мѣсто. А мы какъ въ западнѣ. Говорятъ, что въ западныхъ областяхъ - въ Минскѣ, Могилевѣ выходятъ газеты и издаются рускіе книги. Почему же у насъ тутъ такое убожество? Фронтъ мѣшаетъ. До насъ доходитъ такое страшное барахло изъ издающагося нѣмцами для рускихъ, что становится страшно: неужели всѣ настоящіе поэты и писатели остались «тамъ»?
11 Марта... Убило снарядомъ какую-то бабу спекулянтку. Управа дѣлила наслѣдство. Намъ достался ея послѣдній паекъ, съ какимъ ее и убило. Полицай намъ принесъ сумку съ пайкомъ. На днѣ мы нашли ея паспортъ и въ немъ 11.000 рублей и завернутые въ тряпочку нѣсколько драгоцѣнныхъ камней и золотые часы. Коля пошелъ къ городскому головѣ и сказалъ о находкѣ. Тотъ примчался, какъ ошпаренный и забралъ все... Послѣ этого къ намъ было цѣлое паломничество всего города - приходили и спрашивали: правда ли, что мы отдали въ управу деньги и драгоцѣнности?.. А тотъ полицай, что принесъ намъ паекъ и не догадался осмотрѣть сумку, хотѣлъ повѣситься. И нашей невмѣняемостью огорчались врачи, учителя, инженеры и прочій цвѣтъ интеллигенціи. Или мы въ самомъ дѣлѣ невмѣняемые, или вѣсь міръ сошелъ съ ума и нормальные только мы. Противно до смерти. Я, кажется, права, что на смѣну всѣмъ былымъ «и́змамъ» теперь пришелъ «шпани́змъ» и міръ живетъ по нему.
15 Марта. Наше «донъ-кихотство»... вызвало даже откликъ въ столь благородномъ учрежденіи какъ СД... Куртъ и Пауль пріѣхали узнать правда ли все это. Видъ у нихъ былъ настолько идіотски торжественный, что я не утерпѣла и начала хохотать. Колька бѣсится. Вся эта исторія ему страшно надоѣла и онъ говоритъ, что въ слѣдующій разъ онъ непремѣнно украдетъ деньги, чтобы только не разыгрывать роли благородно показательнаго идіота. Хвастаетъ. Не украдетъ.
15 Апрѣля. (о разставаніи съ испанцами) ...Притащили мнѣ на память массу фотографій. И даже капитанъ имѣется. Буду хранить. И только подумать, у насъ знакомство съ испанцами. Если кто-либо предсказалъ такую штуку въ Апрѣлѣ 1941 г., посмотрѣли бы какъ на сумасшедшаго. Послѣ той закупоренности и оторванности отъ всего міра, наша теперешняя куцая свобода кажется фантастической. И даже уже этой свободой въ нѣкоторой мѣрѣ насытились. Не ругаемъ теперь большевиковъ каждую минуту, какъ раньше. Чувства то наши остались къ нимъ прежніе, но уже привыкли къ сознанію, что можно теперь говорить о томъ, о чѣмъ раньше боялись подумать, чтобы не проговориться во снѣ.
19 Апрѣля. Переѣзжаемъ мы не въ Гатчину, а въ Тосно. Это 20 километровъ отъ фронта. Въ глубокій тылъ...
6 Мая 1943. Тосно... Ѣхали мы два дня. Ночевать заѣзжали въ одинъ изъ рускихъ рабочихъ лагерей, который находится всего въ 25 км отъ Паνловска, но мы никогда не слыхали о немъ... Расположенъ прямо въ болотѣ. Очень чисто въ баракахъ. Но ночью въ комнатахъ тучи комаровъ... Люди выглядятъ какъ привидѣнія. Когда наша машина остановилась, то кто-то изъ проходящихъ лагерниковъ очень злобно сказалъ: какіе-то господа на нашу голову пріѣхали. Стало очень горько. А тутъ еще безтактность нашего провожатаго нѣмца. Онъ немедленно прикомандировалъ ко мнѣ «для услугъ» дѣвушку изъ лагеря. Но потомъ мы съ ней подружились... Она поняла, что мы не «господа»... Они живутъ хуже, чѣмъ мы въ Паνловскѣ...
...Въ пропагандѣ здѣсь работаютъ настоящіе рускіе люди. Военные. Совѣтскіе всѣ. Очень странно принимать у себя за столомъ партійцевъ... И вотъ я пою чаемъ своихъ злѣйшихъ враговъ. Такъ мы смотрѣли на всѣхъ партійцевъ въ СССР. А среди нихъ, оказывается, много порядочныхъ людей... Не работать на партію, состоя въ ней, они, конечно, не могли. Ну, а уйти изъ партіи - это лучше и легче кончить жизнь самоубійствомъ...
...Почти всѣ пропагандисты, которые тутъ работаютъ, бывшіе партійцы. И ихъ никакъ невозможно заподозрить въ неискренности. Вообще, мы здѣсь узнали за недѣлю партійцевъ больше, чѣмъ за всю жизнь тамъ. Всѣ они народъ малокультурный, но интересный.
Нѣмцамъ-то особо культурные и не нужны, потому что они сами показываютъ все больше и больше свое несусвѣтное дикарство. И наши партійцы и нѣмецкіе, ну совершенно одинаковы по узости кругозора и общей безграмотности. Только нѣмцы упитаннѣе и воротнички чище. А по духовнымъ запросамъ, по жаждѣ знаній, культутры и по стремленію къ усвоенію не матеріалистической идеологіи наши дадутъ, конечно, нѣмцамъ сто очковъ впередъ.
Перемѣна нашего житія разительная. Сразу же отъ недоѣданія, почти полнаго голода, даже нищеты, полнаго безправія къ относительно высокому благополучію нѣмецкаго солдатскаго пайка, правовому положенію нѣмецкаго служащаго.
Коля уже получилъ вмѣсто своихъ лахмотьевъ новый костюмъ. Костюмъ для бѣднаго рабочаго. Но послѣ того, въ чемъ онъ ходилъ до сихъ поръ - люксусъ. Его настроенія пока что радужные. Всѣ его сотрудники одного съ нимъ мнѣнія, что съ нѣмцами, т.-е. вопреки нѣмцамъ, можно кое-что сдѣлать. Вчера онъ уже публично выступалъ на тему «Смутное время». Докладъ былъ прекрасный. И говорилъ онъ все, что хотѣлъ, безъ оглядки на кого бы то ни было. Для контроля сидѣло два нѣмецкихъ чучела изъ пропаганды. Но переводчикомъ былъ свой - Даня. И переводъ былъ соотвѣтственный. Даня относится къ категоріи тѣхъ переводчиковъ, которые переводятъ все такъ, какъ надо...
...вчера была представлена вся публика изъ пропаганды. Два поэта и четыре прозаика. Очень интересная публика. Одинъ особенно интереснъ. Кубанскій казакъ, плохо грамотный. Пишетъ свои воспоминанія о дореволюціонной и послереволюціонной станицѣ. А такъ какъ послѣ революціи онъ пережилъ всѣ удовольствія: и тюрьму, и высылку и нѣмецкій плѣнъ и чудесное спасеніе во время разстрѣла, то воспоминанія очень интересны. Но и помимо матеріала онъ очень талантливъ и иногда прямо удивляешься какъ это человѣкъ, который совершенно не знаетъ грамматики, ухитряется писать такимъ яркимъ и сочнымъ языкомъ...
Одинъ изъ поэтовъ очень тонкій, вполнѣ интеллигентный мальчикъ, студентъ. Обладаетъ невѣроятными способностями къ языкамъ. Пишетъ и хорошо новеллы. Третій Уральскій казакъ. Написалъ романъ. Этотъ гораздо ниже кубанца. Но грамотенъ. И матеріалъ интересный.
Одинъ изъ нихъ, молодой, комсомолецъ, пишетъ романъ о великосвѣтской жизни. Совершенная чепуха. И такъ какъ онъ великосвѣтскую жизнь представляетъ себѣ вродѣ жизни секретарей парткомовъ, то получается такая великосвѣтская клюква, что безъ смѣха слушать невозможно. А талантъ есть, и никакъ его не убѣдишь, чтобы онъ писалъ о томъ, что знаетъ. О своемъ комсомолѣ, напримѣръ...
11 Мая. Работа пропагандистовъ здѣсь выражается въ томъ, что они пишутъ романъ для себя и статьи для какихъ-то никому невѣдомыхъ газетъ. Ни то, ни другое не печатается. Иногда ихъ куда-нибудь возятъ или съ докладомъ или съ кино...
...Здѣсь уже настоящій тылъ. Посѣвы на поляхъ, огороды, коровы, куры, свиньи, козы. Можно купить все, даже одежду. Здѣсь я даже начинаю заниматься туалетами - перешила себѣ изъ стараго платья юбку...
12 Мая. Колю возили опять куда-то читать докладъ. Говорятъ, что прошло очень удачно...
Мой салонъ «круглаго стола» процвѣтаетъ. Начинающіе авторы все приносятъ мнѣ свои произведенія на отзывъ и поправку...
Вотъ женскаго общества здѣсь для меня нѣтъ совсѣмъ. Или молоденькіе дѣвочки или совершенно неинтеллигентные... Большинство живетъ потребительскими интересами. А еще насъ, вѣроятно, и боятся какъ нѣмецкихъ наемниковъ. Все больше и больше доходитъ слуховъ объ арміи Власова. Но толкомъ все-таки ничего не знаемъ. Поговариваютъ, что это очередной трюкъ и что военные власти сами ничего объ этомъ не знаютъ.
5 Іюня 1943 г. Пріѣзжали Пауль и Куртъ. Уговариваютъ Колю согласиться на переѣздъ въ Гатчину. Ка будто мы можемъ соглашаться или не соглашаться... И даже намекнули, что на окраинѣ (Тосно) намъ небезопасно изъ-за партизанъ. О нихъ, правда, слухи все усиливаются. И мосты таки заваливаются. Вотъ тебѣ и непобѣдимые тевтоны. И въ городѣ происходятъ разные странные вещи: по ночамъ какіе-то люди кричатъ по улицамъ, что нѣмцамъ «капутъ», и патрули никакъ не могутъ ихъ поймать...
...25 Іюня. Друзья изъ СД бываютъ у насъ довольно часто... Паνловскъ и Пушкинъ эвакуируются. Нѣмцы вывозятъ все населеніе до одного человѣка. Хотятъ ли этого или не хотятъ. Хотятъ вывозить, но теперь уже мало кого осталось. Разрушаютъ желѣзнодорожные пути. Снимаютъ не только рельсы, но ровняютъ даже насыпь. Совершенно ясно, что война ими проиграна. Ходятъ неясные слухи, что они изобрѣли какое-то ужасное оружіе и, какъ только оно будетъ изготовлено въ достаточномъ количествѣ, нѣмцы будутъ непобѣдимы. Чепуха, вѣроятно, пропагандистская. Нѣмцы подлецы и дураки. Но и демократія не умнѣе. Кому они помогаютъ?..
7 Іюля... Коля спросилъ у Курта, что нѣмцы дѣлаютъ со всѣмъ эвакуированнымъ народомъ. Куртъ отвѣтилъ, что они намъ не могутъ сказать. Понимайте, молъ, сами...
12 Іюля. Идутъ бои на Мгѣ...
22 Іюля. .. Что будетъ дальше неизвѣстно... У насъ все время острое ощущеніе ловушки... Въ пропагандѣ ребята даже перестали дѣлать видъ, что пишутъ статьи.
27 Іюля. Часть отдѣла пропагады уѣзжаетъ въ Двинскъ. (Коля остается на мѣстѣ)... Ужасно только одно, что большевики приближаются...
17 Аνгуста. Пріѣзжали изъ Двинска двое нашихъ. Уже совершенно опредѣленные слухи привезли о Власовѣ. Что-то есть и настоящее. Обѣщали приложить всѣ усилія, если имъ удастся туда попасть, перетянуть и насъ...
1 Октября. Прiѣзжалъ какой-то типъ изъ Гатчины и привезъ намъ назначеніе... Говорилъ съ Колей о книжкѣ, какую онъ пишетъ. Называется «Новая Европа». Какіе все же фашисты дураки. Ну, какая тутъ новая или старая Европа, когда... нѣтъ ни малѣйшаго сомнѣнія въ концѣ...
5 Октября. Гатчина...
17 Октября. Была сегодня въ кино. Въ первый разъ со времени войны. Видѣли чудесный фильмъ «Шведскій соловей». Я получила истинное наслажденіе отъ того, что это ничего общаго не имѣетъ съ настоящимъ. Но было кое-что и ядовитое. Въ кинохроникѣ показывали сборъ урожая на Укра́инѣ и (то), какъ теперь при нѣмцахъ зажиточно живутъ рускіе крестьяне. И вдругъ промелькнулъ на одну секунду нѣмецкій солдатъ съ записной книжкой, ведущій учетъ выхода зерна изъ-подъ молотилки. И идиллія сейчасъ же кончилась. Пахну́ло милымъ и старымъ заго́тзерно́мъ и прочими совѣтскими удовольствіями. Ну, какіе же все-таки дураки...
...16 Ноября. Мы въ Ригѣ. Въ настоящей заграницѣ... Здѣсь я и Коля имѣемъ настоящую работу въ настоящей газетѣ. Газета «За Родину». Пережила два этапа развитія. Первый, когда въ ней владычествовалъ Игорь Свободинъ. Псевдонимъ нѣмца, ни слова не знавшаго по-руски. Газеты была просто нацистскимъ листкомъ и наполнялась бредомъ Свободина. Она совершенно не читалась и даже нѣмцамъ, наконецъ, стало ясно, что вести газету по-прежнему нельзя. Игоря Свободина убрали. Появился новый штатъ сотрудниковъ, рускихъ. Газета добилась относительной независимости и скоро пріобрѣла вліяніе среди рускаго населенія. Газета выходитъ ежедневно. Номеръ стоитъ 5 пфенинговъ. Но въ нѣкоторыхъ областяхъ какъ Минскъ, Витебскъ она продается изъ-подъ полы за 5 марокъ (за) номеръ. Расходы, включая и гонорары сотрудниковъ, составляютъ 2-2,5 тыс. марокъ. Остальное забираютъ нѣмцы. Пріятно сознавать, что газета не только не издается на деньги нѣмцевъ, но еще и платитъ имъ. т.-е. нѣмцы грабятъ насъ, нищихъ. Но этимъ оплачивается наша независимость. Редакторъ Стенросъ. Изъ Совѣтскаго Союза. Онъ не профессіоналъ..., но журналистская и редакторская хватка у него есть. Сотрудники люди разные. Основное раздѣленіе - люди съ убѣжденіями и циники. Фашистовъ презираютъ и тѣ и другіе... большинство сотрудниковъ люди независимые... Но не все можно писать, что хочется. Нельзя, напримѣръ, ничего писать о Власовской арміи... Нельзя писать о національной Росіи. Но можно не писать того, чего писать не хочешь. Нѣмцы не заставляютъ кривить душой, если не считать кривизной умалчиваніе. Нѣмцы виноваты въ нашихъ умолчаніяхъ, но не въ нашихъ высказываніяхъ...
...1 Декабря. Была въ редакціи и познакомилась со Стенросомъ. Мои статьи все печатаются. И я очень довольна, что, наконецъ, имѣю возможность отвести душу... насъ не принуждаютъ говорить то, чего мы не хотимъ. Мы не можемъ сказать всего, что мы хотимъ. Такъ, напримѣръ, въ статьяхъ Лютова нѣтъ ни малѣйшаго намека на антисемитизмъ или на преклоненіе передъ нѣмцами и Германіей. Это не подвигъ воздержанія. Молчать никому не возбраняется. И если кто-либо изъ сотрудниковъ позволяетъ себѣ антисемитскіе выпады (что случается очень рѣдко), то не нѣмцы въ этомъ виноваты; если кто-либо низко кланяется передъ нѣмцами (тоже нечасто), это дѣло его совѣсти. Конечно, нѣмцамъ нужно говорить со страницы газеты свое... Газета является антибольшевицкимъ органомъ. Немало мѣста также посвящает(ся) вопросамъ руской культуры. Въ общемъ, газета настоящая и редакторъ настоящій и работа настоящая. Наконецъ-то мы до нее добрались. Спасибо нашимъ друзьямъ изъ СД.
...20 Декабря. Завтра ѣду въ больницу. Мое здоровье совсѣмъ расхляба́лось. Вѣшу 36 кг.
26 Марта 1944 г. Вчера выписалась изъ больницы. Дневника тамъ не писала, но статьи и даже стихи тамъ писала. Зато много очень передумала. Наша дорога правильная и если бы пришлось еще разъ начинать съ начала, продѣлали бы то же самое и въ томъ же порядкѣ...
А старшее поколѣніе ждетъ избавленія отъ нѣмцевъ. И никакими силами нельзя заставить ихъ повѣрить, что они живутъ сейчасъ какъ въ Раю по сравненію съ тѣмъ, что имъ принесутъ большевики. Что бы нѣмцы ни дѣлали съ народами, какъ бы они ни были подлы, имъ далеко до большевиковъ. Никогда они не сумѣютъ такъ зажать всѣ духовные истоки народовъ, какъ эти. И мы будемъ съ нѣмцами до конца.
4 Апрѣля 1944 г. Опять волнующіе слухи о генералѣ Власовѣ. Армія таки въ самомъ дѣлѣ организовывается. Сегодня познакомилась съ пропагандистами изъ этой арміи. Вотъ откуда вѣетъ свѣжимъ духомъ и свѣжимъ вѣтромъ...
18 Апрѣля 1944 г. Пасха. Первая Пасха на полной волѣ...
27 Апрѣля. Наконецъ-то переѣхали въ саму Ригу. И немедленно же зажили другой и полной жизнью. Масса знакомыхъ. Живемъ въ томъ самомъ гетто, изъ котораго только недавно вывезли евреевъ. И это нѣсколько омрачняетъ наше существованіе...
5 Мая. Познакомились съ бездной замѣчательныхъ людей. Особенно хороша староэмигрантская молодежь... Какъ намъ становится жалко нашу несчастную совѣтскую молодежь... Нѣкоторые ...никакъ не хотятъ повѣрить ничему дурному о совѣтской Росіи и на нашъ разсказъ говорятъ, что все это «пропаганда»...
20 Мая. Въ редакціи появилась новая сотрудница... Очень молодая, умниница, сухая и... настроенная явно пронацистски. Она пишетъ очень умные передовицы, но въ нихъ часто стали мелькать пронемецкіе настроенія, что возмущаетъ наиболѣе идейную часть сотрудниковъ. Вліяніе она имѣетъ большое, поэтому я перестала печататься. Т.-е. меня перестали печатать... Hoover Institution on War, Revolution and Peace. Collection «Lydia Osipova».
Источникъ: Н. А. Ломагинъ. «Неизвѣстная блокада (Документы, приложенія)». Приложенiе №5 «О по- ложеніи на оккупированной территоріи Ленинградской области». СПб: Издательскій Домъ «Нева», Москва: Издательство «ОЛМА-ПРЕСС» 2002 г. - С. 366-367; 918-952.