Немножко отзывов с литреса, или Не могу молчать
Что ж я, одна должна этими шедеврами любоваться?
"Понравилась книга. Наверное, хорошая книга хороша тем, что заставляет испытывать чувства и создавать настроение, которые не возникают просто так, а появляются благодаря книге"
"Невероятно захватывающая книга. Открыв на любом месте, невозможно оторваться. Закрыв, невозможно отделаться от мысли «нафига я это читаю?»"
"Подозреваю, что на английском эта книга воспринимается иначе, из-за большего количества глаголов прошедшего времени, а на русском это смазывается."
"Сюжет не близок. Американская Истрия от лица голодранца-гея и его жизни и участии в истреблении индейцев, Гражданской войне и высоких чувствах. Много ошибок в переводе"
"Ответов на эти и многие другие вопросы в книге НЕТ."
"Мне нравится как автор обипывает окружающий мир"
"Однополая любовь воспринимается естественно, что странно для меня"
"прекрасный и захватывающий сюжет, в меру пошлый. Красивые переходы от истории одного героя к другому. Жаль что так мало было рассказано о девушках которые принимали довольно большое участие в этом произведении"
"Не могу уловить суть о чём эта книга, и слог не нравится - вроде лёгкий, но суть предложений уклончивая"
"Скучновато, может быть это перевод плохой" This entry was originally posted at https://oryx-and-crake.dreamwidth.org/1892928.html. Please comment there using OpenID.
"Понравилась книга. Наверное, хорошая книга хороша тем, что заставляет испытывать чувства и создавать настроение, которые не возникают просто так, а появляются благодаря книге"
"Невероятно захватывающая книга. Открыв на любом месте, невозможно оторваться. Закрыв, невозможно отделаться от мысли «нафига я это читаю?»"
"Подозреваю, что на английском эта книга воспринимается иначе, из-за большего количества глаголов прошедшего времени, а на русском это смазывается."
"Сюжет не близок. Американская Истрия от лица голодранца-гея и его жизни и участии в истреблении индейцев, Гражданской войне и высоких чувствах. Много ошибок в переводе"
"Ответов на эти и многие другие вопросы в книге НЕТ."
"Мне нравится как автор обипывает окружающий мир"
"Однополая любовь воспринимается естественно, что странно для меня"
"прекрасный и захватывающий сюжет, в меру пошлый. Красивые переходы от истории одного героя к другому. Жаль что так мало было рассказано о девушках которые принимали довольно большое участие в этом произведении"
"Не могу уловить суть о чём эта книга, и слог не нравится - вроде лёгкий, но суть предложений уклончивая"
"Скучновато, может быть это перевод плохой" This entry was originally posted at https://oryx-and-crake.dreamwidth.org/1892928.html. Please comment there using OpenID.