(Untitled)

Apr 26, 2019 09:27

***
Не рыдай, Мене, Мати, зряще во гробе.
Я лежу во гробе, как когда-то в твоей утробе.
Я спеленат, как когда-то в яслях, в хлеву.
Не рыдай, Мене, Мати, ибо Я - оживу.
Ты плачешь над человеком, ты оплакиваешь Иисуса.
Я умер, как человек, но яко Бог вознесуся.
Не рви Мое сердце, Марие, надо Мною скорбя.
Верою и любовию мы величаем Тебя.

отсюда This entry ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

rina_grant April 26 2019, 14:10:08 UTC
Спасибо!

Reply

alextr98 April 26 2019, 14:44:02 UTC
Это про Быкова, он как раз ожил.

Reply

oryx_and_crake April 26 2019, 14:45:45 UTC
за него молилось столько людей, что он просто не имел права не ожить!
тем более, действительно, Лазарева суббота

Reply

rina_grant April 26 2019, 15:11:44 UTC
Да, красиво получилось.

Reply


5x6 April 27 2019, 01:56:37 UTC
А прчему у Ахматовой «сущу»?

Reply

oryx_and_crake April 27 2019, 01:58:50 UTC
Не знаю. Мне известен только вариант "зряще", но "сущу" тоже правильно с грамматической точки зрения.

Reply


Leave a comment

Up