Новогодний книжный флэшмоб. #19. Travelling home - reading this
Вот, хоть убей, не помню, что читала, возвращаясь из путешествий в этом году. Зато хорошо помню, что в самолете по дороге на Кубу читала Bellwether Конни Уиллис. (К сожалению, на русский язык книга еще не переведена, но я не теряю надежды.)
Connie Willis, Bellwether
Сандра Фостер изучает модные поветрия и механизмы их распространения. За эту работу ей платит большая хайтековская фирма, которой, конечно, хотелось бы режиссировать моду на разные гаджеты и виджеты. Еще в компании работает курьерша по имени Флип. Она ужасно тупая. Нет, не так - ТУПАЯ. Она умудряется перепутать все, что можно, выбросить в помойку ценные материалы, на сортировку которых исследователь только что потратил трое суток, или отнести посылку со скоропортящимся содержимым совершенно в другую лабораторию и в другой конец корпуса. Сандра Фостер идет относить посылку в ту лабораторию, для которой она предназначена, в результате знакомится с неким Беннетом O'Райли, вследствие головокружительной цепочки событий решает провести эксперимент совместно с ним, и все заверте...
Прелестная книга о том, как вообще происходят научные открытия и какова в этом роль случайности и хаоса. А также об идиотизмах и условностях, которыми полна корпоративная и научная жизнь.
Казалось бы, при чем тут Браунинг? А вот очень даже при чем.
Кто читает по-английски, очень рекомендую.
This entry was originally posted at https://oryx-and-crake.dreamwidth.org/1848310.html. Please comment there using OpenID.